{"id":11273,"date":"2017-01-08T09:07:59","date_gmt":"2017-01-08T09:07:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273"},"modified":"2017-01-08T09:08:22","modified_gmt":"2017-01-08T09:08:22","slug":"entrevista_embaixador-da-china-wang-hua-e-chegada-a-hora-de-politicos-assumirem-um-compromisso-que-coloque-o-pais-em-primeiro-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273","title":{"rendered":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua:  &#8220;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>O Embaixador da Rep\u00fablica Popular da China na Guin\u00e9-Bissau, Wang Hua defendeu, durante uma entrevista ao seman\u00e1rio O Democrata, que \u00e9 chegada a hora de os pol\u00edticos guineenses assumirem um compromisso nacional que coloque o pa\u00eds e o bem-estar do povo em primeiro lugar. Acrescentou ainda que tal compromisso deve ser engajado pelos pr\u00f3prios guineenses, sem que haja uma interfer\u00eancia do exterior.<\/p>\n<p>Wang Hua, que termina a sua miss\u00e3o diplom\u00e1tica no final do m\u00eas em curso, concedeu uma entrevista ao Jornal O Democrata [21\/12\/2016], em colabora\u00e7\u00e3o com a R\u00e1dio Comunit\u00e1ria Voz de Quel\u00e9l\u00e9, para abordar o estado da coopera\u00e7\u00e3o entre o seu pa\u00eds e a Guin\u00e9-Bissau, com destaque para a execu\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios projetos.<\/p>\n<p>Durante a entrevista, o diplomata chin\u00eas lembrou-se da suspens\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre Bissau e Pequim nos anos 90, quando as autoridades guineenses decidiram reconhecer Taiwan como um pa\u00eds que representa todo o povo chin\u00eas.\u00a0 Para o diplomata, foi o per\u00edodo mais negro nas rela\u00e7\u00f5es entre os dois Estados, mantidas desde o per\u00edodo da luta de liberta\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n<p>\u201cCom o falecido Presidente Koumba Yal\u00e1, conseguimos restabelecer um novo tipo de rela\u00e7\u00f5es. Isto \u00e9, o respeito m\u00fatuo, independ\u00eancia e auto decis\u00f5es. Porqu\u00ea auto decis\u00f5es? Porque para os pa\u00edses em desenvolvimento, precisamos trabalhar na \u00e1rea pol\u00edtica, econ\u00f3mica, comercial, educa\u00e7\u00e3o e sa\u00fade. Existe no mundo muitos modelos de desenvolvimento e cada qual escolhe o modelo que quiser\u201d, lembrou o Embaixador da China.<\/p>\n<p><strong>O Democrata (OD): Senhor Embaixador j\u00e1 est\u00e1 no fim do seu mandato, depois de tr\u00eas anos da miss\u00e3o. Como \u00e9 que encontrou o estado da coopera\u00e7\u00e3o entre a Guin\u00e9-Bissau e a China, que o senhor ajudou muito dinamizar?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wang Hua (WH): <\/strong>Eu cheguei a Guin\u00e9-Bissau no dia 29 de julho do ano 2013. O pa\u00eds, naquele momento encontrava-se no per\u00edodo de transi\u00e7\u00e3o, em consequ\u00eancia do golpe de 12 de abril de 2012. Aquele per\u00edodo foi duro mesmo no campo diplom\u00e1tico e pol\u00edtico. Depois de cinco ou seis meses, restabeleceu-se a situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica normal atrav\u00e9s de elei\u00e7\u00f5es. Agora j\u00e1 estou na minha \u00faltima etapa ou no fim das minhas fun\u00e7\u00f5es de Embaixador da Rep\u00fablica Popular da China na Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n<p>O que posso dizer \u00e9 que ainda as dificuldades n\u00e3o passaram, mas no momento trata-se de outros tipos de dificuldades. A minha tarefa aqui \u00e9 especificamente a seguinte: primeiro, fazer todos os esfor\u00e7os para manter uma rela\u00e7\u00e3o s\u00e3 entre o povo chin\u00eas e o povo guineense. Entre a classe pol\u00edtica, governantes e todos os sectores da sociedade. Acho que no exerc\u00edcio desta fun\u00e7\u00e3o, fiz um esfor\u00e7o para manter a boa rela\u00e7\u00e3o existente entre os nossos dois povos.<\/p>\n<p>O resultado, para mim, n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o satisfat\u00f3rio, porque? Porque o resultado l\u00f3gico de um bom entendimento entre ambas as partes precisa terminar ou ser interpretado depois de uma boa reflex\u00e3o sobre a coopera\u00e7\u00e3o bilateral em todas as \u00e1reas, designadamente a pol\u00edtica, diplomacia, econ\u00f3mica, comercial e recursos humanos. At\u00e9 hoje o resultado ainda n\u00e3o \u00e9 ideal, apesar de que, da nossa parte e da parte dos guineenses, conseguimos fazer um bom trabalho, mas \u00e9 preciso fazer ainda mais.<\/p>\n<p><strong>OD: A rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica entre Pequim e Bissau teve momentos amargos. Houve momentos em que n\u00e3o existiu mesmo, porque a Guin\u00e9-Bissau resolveu iniciar uma rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica com a China Taiwan. A que se deve essa situa\u00e7\u00e3o que acabou por complicar a rela\u00e7\u00e3o entre a China e a Guin\u00e9-Bissau, mantida desde o per\u00edodo da luta de liberta\u00e7\u00e3o nacional?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>A crise nas rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre Pequim e Bissau, na d\u00e9cada de 90, foi por causa de uma chamada linha de cr\u00e9dito oferecida pela China Taiwan naquela altura. O governo guineense, na altura, cortou as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a Rep\u00fablica Popular da China, para estabelecer uma rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica com a China Taiwan, gra\u00e7as a tal linha de cr\u00e9dito. Agora, para a vossa informa\u00e7\u00e3o, ontem (20 de dezembro), o Governo de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe rompeu as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com as autoridades de Taiwan.<\/p>\n<p>H\u00e1 v\u00e1rios meses, a G\u00e2mbia que tamb\u00e9m mantinha rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a Taiwan, decidiu cort\u00e1-las, para restabelecer rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a Rep\u00fablica Popular da China. At\u00e9 hoje no mundo e para al\u00e9m das Na\u00e7\u00f5es Unidas, cerca de 162 pa\u00edses incluindo a Guin\u00e9-Bissau reconhecem a exist\u00eancia de uma s\u00f3 China e esta \u00e9 a Rep\u00fablica Popular da China, bem como reconhecem ainda que tanto a parte continental como a parte insular (a prov\u00edncia de Taiwan), s\u00e3o partes insepar\u00e1veis do territ\u00f3rio da China.<\/p>\n<p>Isto \u00e9 um princ\u00edpio que reconhece universalmente e internacionalmente a exist\u00eancia de uma s\u00f3 China. Lamentavelmente at\u00e9 hoje, ainda 21 pa\u00edses no mundo consideram a prov\u00edncia de Taiwan como um pa\u00eds que representa 1.300 000\u00a0000 (Um bilh\u00e3o e trezentos milh\u00f5es) do povo chin\u00eas. Isto n\u00e3o \u00e9 l\u00f3gico, mas \u00e9 uma realidade.<\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o a Guin\u00e9-Bissau, que decidiu cortar as rela\u00e7\u00f5es\u00e3o diplom\u00e1ticas com a Rep\u00fablica Popular da China em 1990 at\u00e9 1998, foi uma desgra\u00e7a que ocorreu aqui. O governo guineense tamb\u00e9m decidiu, na altura, considerar Taiwan como um conjunto de toda a China. Foi essa a raz\u00e3o do corte das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas naquela altura. Felizmente as autoridades guineenses tomaram a iniciativa pr\u00f3pria de rectificar o erro cometido naquela altura e decidiu restabelecer as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a China Popular, em 1999.<\/p>\n<p>Todos os anos, os embaixadores chin\u00eases t\u00eam a miss\u00e3o de organizar uma festa para celebrar o anivers\u00e1rio das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas mantidas com o pa\u00eds onde se encontram. Eu n\u00e3o posso fazer essa festa na Guin\u00e9-Bissau, infelizmente. Qual das datas vamos recordar com o povo guineense, se j\u00e1 t\u00ednhamos uma rela\u00e7\u00e3o cortada v\u00e1rios anos e retomadas depois? Ser\u00e1 que vamos celebrar as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas estabelecida oficialmente com o Estado da Guin\u00e9-Bissau em 1974 ou comemorar as rela\u00e7\u00f5es diplomatas restabelecidas em 1998? Tivemos oito (8) anos de suspens\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas e a culpa ou a responsabilidade n\u00e3o \u00e9 da parte chinesa.<\/p>\n<p>Quase sou o \u00fanico Embaixador que n\u00e3o pode celebrar essa data. \u00c9 dif\u00edcil esta situa\u00e7\u00e3o, mesmo para n\u00f3s, mas estamos a trabalhar todos os dias para manter rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas sadias com as autoridades guineenses.<\/p>\n<p><strong>OD: Falou da linha do cr\u00e9dito. A Guin\u00e9-Bissau precisava de uma linha do cr\u00e9dito, foi por isso que cortou a rela\u00e7\u00e3o com a China Popular e estabeleceu rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a China Taiwan?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>O Governo guineense foi muito claro na altura. O montante em causa foi estimado em mais de 20 milh\u00f5es de d\u00f3lares norte-americanos, em 1990. Foi uma condi\u00e7\u00e3o para estabelecer rela\u00e7\u00f5es com essa prov\u00edncia da China. Para n\u00f3s, as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre os dois pa\u00edses n\u00e3o podem ser baseadas em dinheiro ou numa linha do cr\u00e9dito, n\u00e3o, n\u00e3o\u2026!<\/p>\n<p>O que quer dizer rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas? \u00c9 uma rela\u00e7\u00e3o mantida no sentido pol\u00edtico, de diplomacia e de um reconhecimento m\u00fatuo, de respeitarmo-nos uns aos outros na \u00e1rea internacional, na base de igualdade absoluta. Por exemplo, entre a China e a Guin\u00e9-Bissau, a China \u00e9 um pa\u00eds com muita popula\u00e7\u00e3o e a Guin\u00e9 tem uma popula\u00e7\u00e3o pequena. A China \u00e9 um pa\u00eds que representa uma civiliza\u00e7\u00e3o de cinco mil anos e a Guin\u00e9 tem a sua civiliza\u00e7\u00e3o tradicional pr\u00f3pria, mas a China e a Guin\u00e9-Bissau s\u00e3o iguais no patamar das Na\u00e7\u00f5es Unidas, da \u00c1frica e das rela\u00e7\u00f5es bilaterais.<\/p>\n<p>Para restabelecer rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas os dois pa\u00edses t\u00eam que comprometer-se em uma solidariedade ou apoio m\u00fatuo em todas as \u00e1reas.<\/p>\n<p><strong>OD: Para al\u00e9m do corte de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre os dois pa\u00edses no passado. Quais s\u00e3o os outros assuntos ou situa\u00e7\u00f5es que lhe causaram maiores dificuldades nos seus tr\u00eas anos de miss\u00e3o na Guin\u00e9-Bissau? <\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>N\u00e3o tivemos nenhuma situa\u00e7\u00e3o assim que pudesse dificultar as rela\u00e7\u00f5es durante a minha miss\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>OD: Costuma-se dizer na Guin\u00e9-Bissau que o falecido Presidente Koumba Yal\u00e1 foi um marco do regresso da China \u00e0 Guin\u00e9-Bissau. Quer fazer um coment\u00e1rio sobre isso?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Koumba Yal\u00e1 teve a coragem de reconhecer que no mundo existe uma s\u00f3 China, pelo que decidiu cortar com a prov\u00edncia de Taiwan e restabeleceu a rela\u00e7\u00e3o com a Rep\u00fablica Popular da China. Koumba Yal\u00e1 foi o primeiro Presidente da Rep\u00fablica da Guin\u00e9-Bissau em exerc\u00edcio a visitar a China, a procura de novas rela\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses. Come\u00e7amos de novo com ele uma coopera\u00e7\u00e3o em todas as \u00e1reas, nomeadamente agricultura, onde at\u00e9 hoje mantemos uma equipa t\u00e9cnica em Bafat\u00e1 que trabalha na divulga\u00e7\u00e3o dos conhecimentos t\u00e9cnicos nesse sector e prepara\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica a n\u00edvel das tr\u00eas prov\u00edncias da Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n<p>Abrimos a solidariedade e de apoio da nossa parte \u00e0 Guin\u00e9-Bissau na \u00e1rea da medicina. At\u00e9 hoje mantemos duas equipas m\u00e9dicas neste pa\u00eds e apenas a Guin\u00e9-Bissau que beneficia de duas equipas. Para todos outros pa\u00edses africanos com quem temos rela\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de sa\u00fade, apenas disponibilizamos uma equipa m\u00e9dica e com a exce\u00e7\u00e3o da Guin\u00e9-Bissau, onde temos duas equipas m\u00e9dicas. Uma equipa em Canchungo e outra aqui em Bissau, no hospital Amizade China e Guin\u00e9-Bissau (Hospital Militar Principal).<\/p>\n<p>No sector da educa\u00e7\u00e3o \u00e9 bom lembrar que desde 1998, cada ano cerca de 20 estudantes guineenses beneficiam de uma bolsa para a China. Hoje mais de 200 jovens guineenses est\u00e3o a estudar na China.<\/p>\n<p><strong>OD: Senhor Embaixador, quer dizer que o Presidente Nino Vieira n\u00e3o visitou a China? <\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Quero lembrar aqui uma hist\u00f3ria de rela\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses. Logo depois das duas visitas importantes do Secret\u00e1rio-geral do PAIGC, Am\u00edlcar Cabral, \u00e0 China que estava a procura de apoio militar, pol\u00edtico e financeiro junto das autoridades chinesas na altura, o primeiro Presidente em exerc\u00edcio que visitou a China foi Koumba Yal\u00e1. Foi atrav\u00e9s dele que come\u00e7amos a entrar ou tra\u00e7ar uma nova etapa nas nossas rela\u00e7\u00f5es bilaterais.<\/p>\n<p><strong>OD: A China \u00e9 um parceiro da Guin\u00e9-Bissau desde o per\u00edodo da luta de liberta\u00e7\u00e3o nacional. Porque \u00e9 que depois da independ\u00eancia n\u00e3o foi poss\u00edvel continuar essa rela\u00e7\u00e3o, sobretudo da parte das autoridades guineenses? Senhor Embaixador, quer fazer um coment\u00e1rio sobre isso?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Essa \u00e9 uma decis\u00e3o das autoridades guineenses, sobretudo de definir as suas prioridades e como pretendem manter as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas. A China sempre mostrou-se aberta para uma rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica e pol\u00edtica com todos, desde os comunistas, ocidentais. At\u00e9 ajudava as for\u00e7as das guerrilhas que lutavam para a independ\u00eancia.<\/p>\n<p>Essa abertura \u00e9 mantida at\u00e9 hoje e para todos os pa\u00edses que privilegiaram a China como um parceiro, por isso \u00e9 que estamos na Guin\u00e9-Bissau para manter essa rela\u00e7\u00e3o de diplomacia e pol\u00edtica s\u00e3, para o bem do povo guineense e do povo chin\u00eas.<\/p>\n<p><strong>OD: Ent\u00e3o, o Presidente Koumba Yal\u00e1 marcou a vossa presen\u00e7a na Guin\u00e9-Bissau?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Com o Koumba Yal\u00e1 conseguimos estabelecer um novo tipo de rela\u00e7\u00f5es. Isto \u00e9 o respeito m\u00fatuo, independ\u00eancia e auto decis\u00f5es. Porqu\u00ea auto decis\u00f5es? Porque, como pa\u00edses em desenvolvimento, precisamos trabalhar na \u00e1rea pol\u00edtica, econ\u00f3mica, comercial, educa\u00e7\u00e3o e sa\u00fade. Existem no mundo muitos modelos para o desenvolvimento e cada qual escolhe o modelo que quiser.<\/p>\n<p>Os Estados Unidos da Am\u00e9rica tem o seu caminho para desenvolver-se, a R\u00fassia tem o seu e a China tem tamb\u00e9m o seu caminho de socialismo com a particularidade chinesa. Qual \u00e9 o caminho escolhido pelo Estado da Guin\u00e9-Bissau para materializar o seu crescimento econ\u00f3mico, estabilidade pol\u00edtica e a unidade nacional? Isto para n\u00f3s \u00e9 uma decis\u00e3o que deve ser tomada pelo povo guineense.<\/p>\n<p>\u00c9 importante para n\u00f3s o respeito m\u00fatuo entre os membros da comunidade internacional. Consideramos isso muito fundamental para a nossa rela\u00e7\u00e3o. Isto \u00e9, n\u00e3o impor as nossas pr\u00f3prias ideias nem o esquema e muito menos falar do tipo de democracia que um pa\u00eds deve adoptar. Porque cada pa\u00eds tem a sua realidade e a sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria e a sua cultura que deve ser respeitada.<\/p>\n<p><strong>OD: A China demostrou ser o maior parceiro estrat\u00e9gico de desenvolvimento da Guin\u00e9-Bissau. Nessa hora de despedida, que leitura pode fazer do estado da coopera\u00e7\u00e3o atual entre os nossos dois pa\u00edses?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Voc\u00ea mencionou rela\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas. Uma vez o Presidente Jos\u00e9 M\u00e1rio Vaz perguntou-me sobre o tipo de rela\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas que existem entre a China e a Guin\u00e9-Bissau. Eu quero aqui recordar que num passado recente, os Chefes de Estado do Senegal, Mali, Serra Leoa e outros pa\u00edses vizinhos da Guin\u00e9-Bissau, nas suas visitas de Estado e nos encontros mantidos com o nosso Presidente <em>Xi Jinping<\/em>, ressalvaram todas as coisas que se devem fazer para manter e desenvolver as rela\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas bilaterais.<\/p>\n<p>Durante os meus tr\u00eas anos da miss\u00e3o neste pa\u00eds, ainda n\u00e3o fui informado sobre uma iniciativa das autoridades guineenses de definir uma rela\u00e7\u00e3o ou um projecto estrat\u00e9gico claro na sua rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica e pol\u00edtica com o governo chin\u00eas.<\/p>\n<p>Quando o Presidente Jos\u00e9 M\u00e1rio Vaz me perguntou sobre que tipo de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas existem entre a China e a Guin\u00e9-Bissau, a minha resposta foi que existe uma amizade hist\u00f3rica e tradicional muito especial entre a China e a Guin\u00e9-Bissau. Temos uma rela\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de agricultura, sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o, recursos humanos entre outras. Ainda n\u00e3o chegamos, ou melhor, n\u00e3o estabelecemos uma rela\u00e7\u00e3o de parceira estrat\u00e9gica. Porque os dois governos ainda n\u00e3o tiveram a oportunidade de manifestar um ao outro os compromissos que possam ajudar no desenvolvimento de rela\u00e7\u00f5es bilaterais sobre um patamar estrat\u00e9gico.<\/p>\n<p>Isto \u00e9 uma realidade clara. O Presidente Jos\u00e9 M\u00e1rio Vaz manteve um encontro com o Presidente Xi Jinping em dezembro do ano passado e eu acompanhei-o tamb\u00e9m. No encontro mantido com o nosso Presidente, ambas as partes manifestaram os seus desejos de promover ainda mais as rela\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses e focaram os sectores da agricultura, educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, recursos humanos. Falaram pela primeira vez dos esfor\u00e7os que ambas as partes podem fazer a procura de uma coopera\u00e7\u00e3o mutuamente vantajosa. Isto at\u00e9 hoje \u00e9 um sonho, portanto n\u00e3o foi ainda traduzido em realidade.<\/p>\n<p>Durante os meus tr\u00eas anos de mandato, tive uma rela\u00e7\u00e3o de trabalho com seis primeiros-ministros e os seus respectivos governos. Cada vez que me encontro com um primeiro-ministro em representa\u00e7\u00e3o do governo chin\u00eas, sempre repetia-lhe a mesma mensagem que \u00e9 a vontade do governo chin\u00eas de aprofundar uma coopera\u00e7\u00e3o real com o executivo guineense. Eu lamento e muito essa mudan\u00e7a de governos, porque tamb\u00e9m dificulta e muito o nosso trabalho.<\/p>\n<p><strong>OD: At\u00e9 que ponto essa situa\u00e7\u00e3o de instabilidade pol\u00edtica e governativa est\u00e1 afectar a coopera\u00e7\u00e3o entre a China e a Guin\u00e9-Bissau?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>\u00c9 claro que est\u00e1 afectar. Se ontem acordamos com um primeiro-ministro guineense um projecto e hoje ele foi mudado, havendo um novo primeiro-ministro ele precisar\u00e1 de inteirar-se melhor do projecto e mais outras coisas\u2026falta a continuidade governativa, provocada pela instabilidade pol\u00edtica e governativa. Essa situa\u00e7\u00e3o de facto \u00e9 muito lament\u00e1vel!<\/p>\n<p>V\u00e1rios primeiros-ministros guineenses sugeriram-nos que organizassemos uma \u2018Mesa Redonda\u2019 entre a Guin\u00e9-Bissau e a China, porque agora a mesa redonda \u00e9 que est\u00e1 na moda. A minha resposta \u00e9 que n\u00e3o precisamos de mais mesas redondas entre a Guin\u00e9-Bissau e a China. Ali\u00e1s, lembro que no passado m\u00eas de Abril organizamos, num dos hot\u00e9is de Bissau, o primeiro encontro empresarial entre a China e os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n<p>Os empres\u00e1rios chineses manifestaram todo a sua disponibilidade para trabalhar aqui e de colocar os seus investimentos aqui, sobretudo de cooperar realmente com os seus parceiros guineenses aqui. Isso foi em Abril deste ano, com o executivo liderado pelo Eng\u00ba. Carlos Correia. J\u00e1 no m\u00eas de Junho, o pa\u00eds conheceu outro primeiro-ministro que era o Dr. Baciro Dja e agora temos mais outro primeiro-ministro que \u00e9 General Umaro Sissoco Embal\u00f3.<\/p>\n<p>A minha resposta sempre \u00e9 que n\u00e3o precisamos da realiza\u00e7\u00e3o de uma mesa redonda, porque os empres\u00e1rios chineses est\u00e3o do outro lado da porta e s\u00f3 esperam duas condi\u00e7\u00f5es para entrarem e fazer grandes investimentos.<\/p>\n<p><strong>OD: Quais s\u00e3o essas condi\u00e7\u00f5es?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Uma e a mais importante \u00e9 a estabilidade pol\u00edtica e governativa do pa\u00eds, porque sem a estabilidade \u00e9 dif\u00edcil fazer neg\u00f3cios. O problema da madeira aqui foi uma li\u00e7\u00e3o muito pesada, porque pela mesma mercadoria os chineses pagaram duas vezes.<\/p>\n<p><strong>OD: A Guin\u00e9-Bissau considera a China como o seu parceiro de desenvolvimento, tendo em conta os grandes investimentos feitos pelo governo chin\u00eas nesta terra. At\u00e9 hoje o Estado da Guin\u00e9-Bissau n\u00e3o conseguiu definir um projecto do desenvolvimento estrat\u00e9gico para a sua rela\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o com o Governo da China. Essa situa\u00e7\u00e3o deveu-se a falta de vontade pol\u00edtica da parte das autoridades guineenses ou o qu\u00ea, no seu entendimento?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>Entre o povo chin\u00eas e o seu irm\u00e3o guineense sempre existiu um bom entendimento, porque precisamos trabalhar de m\u00e3os dadas para o desenvolvimento deste pa\u00eds e n\u00e3o s\u00f3, como tamb\u00e9m partilhar a prosperidade. Agora, a n\u00edvel do governo \u00e9 preciso definir as coisas muito claramente, sobretudo as estrat\u00e9gias de parceria para o desenvolvimento. A Guin\u00e9-Bissau perdeu duas grandes oportunidades durante o ano 2016, que podia ganhar no \u00e2mbito da sua rela\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o com a Rep\u00fablica Popular da China.<\/p>\n<p>A primeira foi no m\u00eas de julho, quando cerca de 50 pa\u00edses africanos, com prop\u00f3sito de concretizar e materializar o consenso alcan\u00e7ado na \u00faltima cimeira do f\u00f3rum de coopera\u00e7\u00e3o entre a China e \u00c1frica, onde os pa\u00edses africanos levaram os seus projectos estrat\u00e9gicos de coopera\u00e7\u00e3o. No encontro entre a China e os pa\u00edses africanos realizado no m\u00eas de julho \u00faltimo, foram apresentados mais de 300 projectos novos de coopera\u00e7\u00e3o da parte dos pa\u00edses africanos, estimados numa soma que ultrapassa 50 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares norte-americanos.<\/p>\n<p>Actualmente v\u00e1rios projectos aprovados nesta confer\u00eancia est\u00e3o em execu\u00e7\u00e3o. A convite do governo chin\u00eas, a Guin\u00e9-Bissau foi tamb\u00e9m \u00e0 China neste \u00e2mbito. Mas infelizmente por falta de uma defini\u00e7\u00e3o clara da pol\u00edtica de coopera\u00e7\u00e3o com a China, n\u00e3o apresentou uma ideia concreta, espec\u00edfica e vi\u00e1vel para a coopera\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n<p>Por\u00e9m o governo chin\u00eas tomou a iniciativa de propor a assinatura de um documento com a delega\u00e7\u00e3o do governo guineense que se encontrava em Pequim.<\/p>\n<p>Foi a partir dali que decidiu-se mudar o antigo esquema de coopera\u00e7\u00e3o e estabeleceu-se um acordo de coopera\u00e7\u00e3o no campo agr\u00edcola, para dois anos. Depois vamos fazer outro acordo de coopera\u00e7\u00e3o de tr\u00eas anos e que ter\u00e1 um maior investimento do governo da China.<\/p>\n<p>E com mais donativos em instrumentos agr\u00edcolas, estou a falar de tractores, sementes, fertilizantes, entre outros. Esse foi o \u00fanico acordo que assinamos em Pequim. Mas isso n\u00e3o se trata ou se compara com os investimentos dos empres\u00e1rios chineses, ou seja, a economia privada, onde se movimenta muito dinheiro.<\/p>\n<p>A segunda oportunidade desperdi\u00e7ada pelo Estado da Guin\u00e9-Bissau na coopera\u00e7\u00e3o com a China, foi aquando da realiza\u00e7\u00e3o, em outubro \u00faltimo, de uma confer\u00eancia ministerial do F\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o da China e os Pa\u00edses da L\u00edngua Portuguesa, em Macau.<\/p>\n<p>A convite do Governo chin\u00eas, o primeiro-ministro na altura, Dr. Baciro Dja, levou uma importante delega\u00e7\u00e3o de seis ou sete ministros, mas n\u00e3o levou um projecto vi\u00e1vel capaz de mobilizar os fundos do sector privado chin\u00eas para a Guin\u00e9-Bissau. E mais uma vez o governo chin\u00eas tomou a decis\u00e3o de perdoar o cr\u00e9dito ao Estado da Guin\u00e9-Bissau que se estima em mais de 30 milh\u00f5es de d\u00f3lares norte-americanos.<\/p>\n<p>Logo depois de perdoar essa divida do Estado guineense, o governo da China decidiu oferecer outro apoio financeiro \u00e0 Guin\u00e9-Bissau, que ronda os 100 milh\u00f5es de Yuan, moeda chinesa. Este valor \u00e9 destinado a apoiar um novo projecto de infraestrutura, em particular a constru\u00e7\u00e3o de uma auto-estrada que liga a pequena cidade de Safim e Bissau.<\/p>\n<p>Um donativo ao n\u00edvel governamental n\u00e3o se compara com a participa\u00e7\u00e3o do sector empresarial. \u00c9 verdade que h\u00e1 uma empresa na prov\u00edncia de Futching que manifestou o seu interesse em investir no sul do pa\u00eds, onde pretende abrir uma zona de desenvolvimento e da exporta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em tr\u00eas etapas do projecto, a primeira vai avan\u00e7ar com um valor de 400 milh\u00f5es de d\u00f3lares norte-americanos. Na v\u00e9spera de entrar com o projecto no pa\u00eds e acabamos por descobrir que aqui n\u00e3o existe as leis de protec\u00e7\u00e3o para os investidores estrangeiros. Ent\u00e3o, este empres\u00e1rio chin\u00eas n\u00e3o tem outra sa\u00edda se n\u00e3o esperar at\u00e9 quando houver as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para investir o seu dinheiro na Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n<p><strong>OD: Senhor Embaixador falou do donativo do governo chin\u00eas para a constru\u00e7\u00e3o de uma auto-estrada que ligue a pequena cidade de Safim \u00e0 capital Bissau. Para quando o in\u00edcio do projecto de constru\u00e7\u00e3o de 16 quil\u00f3metros da auto-estrada\u00a0\u00a0Safim\/Bissau?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>O problema n\u00e3o \u00e9 da parte chinesa, porque n\u00f3s simplesmente temos essa inten\u00e7\u00e3o e at\u00e9 j\u00e1 mandamos uma equipa de peritos para visitar o s\u00edtio. O que falta \u00e9 uma estabilidade pol\u00edtica e governativa que permita que o Estado guineense d\u00ea o seguimento ao projecto.<\/p>\n<p>Est\u00e1vamos avan\u00e7ar para assinatura do acordo que permitisse o levantamento daquele dinheiro e iniciar o projecto, mas agora o pa\u00eds conta mais com um novo primeiro-ministro e consequentemente um novo ministro das Obras P\u00fablica, que certamente pedir\u00e1 tempo para se inteirar bem do projecto. A estabilidade pol\u00edtica e governativa \u00e9 fundamental, sobretudo para um pa\u00eds em desenvolvimento e que n\u00e3o tem um capital t\u00e3o s\u00f3lido como um pa\u00eds Europeu.<\/p>\n<p>Para a China e a Guin\u00e9-Bissau, o fundamental \u00e9 a estabilidade. O importante \u00e9 a continuidade das nossas pol\u00edticas. Se todos estivermos mergulhados em intermin\u00e1veis lutas pelo poder ou pela mudan\u00e7a de um governo atras doutro, ent\u00e3o como vamos trabalhar ou p\u00f4r \u2018M\u00e3o na Lama\u2019 para desenvolver o pa\u00eds?<\/p>\n<p><strong>OD:<\/strong><strong> Como ser\u00e1 executado este projecto or\u00e7ado em mais de 13 milh\u00f5es de Euros? Ser\u00e1 entregue ao governo ou ser\u00e1 executado pelo governo chin\u00eas como sempre foi?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>At\u00e9 agora apenas chegamos \u00e0 etapa de solucionar o problema financeiro. Ainda n\u00e3o entramos na fase seguinte, isto \u00e9: como concretizar o projeto. \u00c9 preciso que ambas as partes descutam para analisar esses promenores.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>OD: <\/strong><strong>A crise pol\u00edtica abalou de novo a Guin\u00e9-Bissau, depois de um per\u00edodo conturbado de transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Como analisa actual situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica do pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>\u00c9 dific\u00edl a situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica vigente na Guin\u00e9-Bissau\u2026dific\u00edl, porque os partidos pol\u00edticos n\u00e3o chegaram a um consenso de como ter um governo que represente a vontade de todo o povo guineense. Mesmo a \u00faltima confer\u00eancia da CEDEAO registou-se v\u00e1rias interpreta\u00e7\u00f5es do comunicado final.<\/p>\n<p>At\u00e9 hoje se discute ainda a quest\u00e3o do nome de consenso para o cargo do primeiro-ministro\u2026! \u00a0Essa situa\u00e7\u00e3o, de facto, \u00e9 dif\u00edcil. \u00c9 muito importante que os pol\u00edticos saibam pensar e obter uma sa\u00edda da crise que afeta a popula\u00e7\u00e3o guineense.<\/p>\n<p>\u00c9 chegada a hora de os pol\u00edticos guineenses acordarem um compromisso nacional que coloque o pa\u00eds e o bem-estar do povo em primeiro lugar. Esse compromisso deve ser engajado pelos pr\u00f3prios guineenses sem que haja uma interfer\u00eancia do exterior.<\/p>\n<p><strong>O Democrata (OD): Apesar dos recuos no plano de coopera\u00e7\u00e3o com a Guin\u00e9-Bissau, a Embaixada conseguiu fazer avan\u00e7ar algo?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wang Hua (WH):<\/strong> Continuamos a fazer avan\u00e7ar todos os projetos acordados pelas ambas as partes. Doamos materiais para agricultura, contribu\u00edmos na prepara\u00e7\u00e3o de jovens guineenses na China nas t\u00e9cnicas avan\u00e7adas para o cultivo do arroz, sobretudo o arroz h\u00edbrido.<\/p>\n<p>Dois grupos de jovens guineenses selecionados pelo pr\u00f3prio Presidente Jos\u00e9 M\u00e1rio Vaz e pelo Minist\u00e9rio da Agricultura encontram-se numa prov\u00edncia da China, uma importante localidade produtora de arroz, cujo professor \u00e9 um acad\u00e9mico chin\u00eas de excel\u00eancia chamado mundialmente \u201cpai do arroz h\u00edbrido\u201d.<\/p>\n<p>Para este ano, com o produto do professor, o rendimento por hectar j\u00e1 ultrapassa as dezasseis toneladas. Os jovens guineenses que foram a China dizem que, hoje, na Guin\u00e9-Bissau, um hectar rende entre 0,5 para 1,2 toneladas. Estou seguro que com o apoio desse professor e a participa\u00e7\u00e3o dos jovens guineenses, com a vontade de desenvolver o sector da agricultura, a Guin\u00e9-Bissau vai ter um bom futuro. Portanto, n\u00e3o \u00e9 justo transformarmos esse momento num campo de discuss\u00f5es, mas sim de trabalho.<\/p>\n<p>Para este ano atrav\u00e9s desta coopera\u00e7\u00e3o, estamos a cumprir com um dos legados de Am\u00edlcar Cabral: \u2018aprender, aprender e mais aprender\u2019. O povo chin\u00eas espera partilhar essas experi\u00eancias positivas com o seu irm\u00e3o guineense, sobretudo nesta \u00e0rea da agricultura.<\/p>\n<p><strong>OD: No campo da sa\u00fade, h\u00e1 novos planos?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> Nos \u00faltimos dias chegou \u00e0 Guin\u00e9-Bissau uma equipa m\u00e9dica chinesa que integra dezasseis t\u00e9cnicos de sa\u00fade para trabalhar gratuita e voluntariamente para o povo guineense. Cada ano o Governo chin\u00eas doa medicamentos aos guineenses. Na educa\u00e7\u00e3o, h\u00e1 anos, ultrapassam duzentos os estudantes guineenses, entre civis e militares, que v\u00e3o cada ano para china frequentar o ensino superior e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Como sabem, a Guin\u00e9-Bissau est\u00e1 comprometida com a reforma nas For\u00e7as Armadas e cada ano h\u00e1 perto de dez militares jovens a serem preparados\u00a0 na China. Essa iniciativa permite trocar experi\u00eancias\u00a0 como os hom\u00f3logos militares na China e ser\u00e1 muito bom para consolidar a nossa defesa nacional\u00a0 e permitir, igualmente, que os nossos militares participem, de forma ativa, no desenvolvimento e constru\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica e social dos nossos pa\u00edses bem como no cap\u00edtulo de prepara\u00e7\u00e3o dos recursos humanos.<\/p>\n<p>A Rep\u00fablica Popular da China est\u00e1 sempre a aprofundar a sua coopera\u00e7\u00e3o em outras \u00e1reas com a Guin\u00e9-Bissau. A China tamb\u00e9m est\u00e1 determinada em aprofundar o seu conhecimento m\u00fatuo com os Governos da Guin\u00e9-Bissau, porque, neste ano, houve mudan\u00e7as desde Domingos Sim\u00f5es Pereira at\u00e9 Umaro Sissoco, mas isso \u00e9 um assunto meramente dom\u00e9stico da Guin\u00e9-Bissau. A China respeita qualquer vontade e decis\u00e3o do povo guineense, sobre as suas estruturas e mudan\u00e7as pol\u00edticas. Acreditamos que o povo guineense vai encontrar da melhor maneira as solu\u00e7\u00f5es para os seus problemas dom\u00e9sticos.<\/p>\n<p><strong>OD: <\/strong><strong>Continua a correr rumores de um eventual apoio da China no futuro, para a constru\u00e7\u00e3o de barragem electrica de Saltinho. Senhor Embaixador, confirma a exist\u00eancia deste projecto?<\/strong><strong>\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>WH: <\/strong>A Embaixada da China espera que na \u00e1rea energ\u00e9tica haja avan\u00e7os na coopera\u00e7\u00e3o entre o Governo da China e da Guin\u00e9-Bissau, isso \u00e9 uma vontade fundamental. Antes de iniciar-se com trabalhos deste tipo e nesta \u00e1rea, sobretudo precisa-se solucionar v\u00e1rios problemas t\u00e9cnicos. O projeto ainda n\u00e3o come\u00e7ou, mas as reclama\u00e7\u00f5es j\u00e1 se fazem sentir.<\/p>\n<p>H\u00e1 coment\u00e1rios que alegam que este tipo de projetos n\u00e3o combina com a protec\u00e7\u00e3o ambiental. Fala-se ainda que este tipo de projecto vai afectar a popula\u00e7\u00e3o que vive naquela zona.<\/p>\n<p>Para fazer funcionar uma empresa hidroel\u00e9trica, \u00e9 preciso armazenar grande quantidade de \u00e1gua. Quando sobe o n\u00edvel da \u00e1gua, as casas ou terras cultivadas ser\u00e3o afectadas todas. E h\u00e1 outro problema. Os ecologistas est\u00e3o reticentes quanto \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o do projecto em Saltinho o que demostra que, no caso da Guin\u00e9-Bissau, ainda n\u00e3o h\u00e1 consenso sobre o projeto da eletricidade desta envergadura, apesar de falta de luz que o pa\u00eds tem. \u00c9 claro que quando um pa\u00eds depara-se com problemas de eletricidade, a solu\u00e7\u00e3o pode ser de mil maneiras. A hidroel\u00e9trica \u00e9 uma das solu\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Mas, antes de aprofundar as discuss\u00f5es sobre o projeto, tem que se solucionar alguns problemas que afetam a popula\u00e7\u00e3o e a ecologia. Acredito que a parte chinesa tem suficiente paci\u00eancia para que o pr\u00f3prio povo guineense, atrav\u00e9s estudos, reflex\u00f5es e considera\u00e7\u00f5es chegue \u00e0 a conclus\u00e3o se construir uma hidroel\u00e9trica em Saltinho \u00e9 favor\u00e1vel ou n\u00e3o para a Guin\u00e9-Bissau. Se a conclus\u00e3o for positiva, eu acho que da parte chinesa n\u00e3o haver\u00e1 problemas.<\/p>\n<p>Porque, como sabem, a maior usina hidrolectrica do mundo \u00e9 da China. Isso demostra que a China tem experi\u00eancias suficientes nesta \u00e0rea. Tecnicamente a China n\u00e3o tem problema e financeiramente a China tem essa capacidade de construir uma barragem hidroel\u00e9trica em Saltinho. Mas o importante \u00e9 que o Governo da Guin\u00e9-Bissau deve estar bem preparada para determinar o que quer, na base da coopera\u00e7\u00e3o entre os nossos dois pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>OD: <\/strong><strong>O senhor \u00e9 considerado um amigo da Guin\u00e9-Bissau, gra\u00e7as aos apoios que tem a prestado aos \u00f3rg\u00e3os da Comunica\u00e7\u00e3o Social guineense e aos outros sectores. J\u00e1 terminou a sua miss\u00e3o. Pensa apoiar a Guin\u00e9-Bissau atrav\u00e9s de projectos particulares?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> Seja a trabalhar aqui em Bissau ou viver na minha casa em Pequim, a Guin\u00e9-Bissau, de duas maneiras, vai ser parte da minha. De longe ou de perto, acompanharei tudo que acontecer na Guin\u00e9-Bissau. Tr\u00eas anos de trabalho como Embaixador do meu pa\u00eds na Guin\u00e9-Bissau permitiram-me viver, pensar e refelectir n\u00e3o simplesmente como um chin\u00eas, mas tamb\u00e9m como um meio guineense.<\/p>\n<p>Espero continuar junto dos meus amigos guineenses o que nos deixou \u2018<em>Mao Ts\u00e9<\/em>&#8211;<em>Tung<\/em> e Am\u00edlcar Cabral, isto \u00e9, partilhar as nossas experi\u00eancias positivas e negativas para trabalhar ao bem dos nossos povos\u2019. Isso vai ser uma miss\u00e3o permanente para mim, at\u00e9 \u00e0 morte.<\/p>\n<p><strong>OD: <\/strong><strong>Como senhor Embaixador v\u00ea a elei\u00e7\u00e3o de Donald Trump na Presid\u00eancia dos Estados Unidos da America e o futuro de rela\u00e7\u00f5es entre\u00a0\u00a0as duas maiores economias do mundo?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> Ele ainda est\u00e1 no estado do presidente eleito. Foi e at\u00e9 hoje \u00e9 um empres\u00e1rio de sucesso. Tem neg\u00f3cios em mais 50 (Cinquenta) pa\u00edses no mundo, mas tudo indica que lhe falta muita experi\u00eancia para ser um dirigente ou um governante de superpot\u00eancia n\u00famero um (01) do mundo.<\/p>\n<p>O Presidente da China, <em>Xi Jinp\u00edng, via telef\u00f3nica, j\u00e1 manifestou a vontade da parte chinesa de trabalhar com o presidente eleito, Donald Trump. Esperamos fazer esfor\u00e7os comuns para construir um tipo de parceria nova entre um pa\u00eds desenvolvido e considerado mais poderoso do mundo e um pa\u00eds n\u00famero 01 (um) do grupo dos pa\u00edses em desenvolvimento.<\/em><\/p>\n<p>Os Estados Unidos \u00e9 um pa\u00eds poderoso, rico e a primeira superpot\u00eancia e a China, como representante do mundo em desenvolvimento. Economicamente, os Estados Unidos \u00e9 n\u00famero no mundo, a China agora ocupa a segunda posi\u00e7\u00e3o a n\u00edvel mundial, mas esperamos estabelecer um tipo de parceria especial. Isto \u00e9, n\u00e3o substituirmo-nos um ao outro, n\u00e3o atacarmo-nos militarmente um contra outro apenas para manter a nossa supremacia ou hegemonia no mundo.<\/p>\n<p>Esperamos ainda que os Estados Unidos e China sejam mais dois membros da comunidade internacional que querem contribuir para o sucesso do mundo com a coexist\u00eancia pac\u00edfica.<\/p>\n<p>Apesar das nossas diferen\u00e7as ideol\u00f3gica e socioecon\u00f3mica, mas\u00a0 a coexist\u00eancia pac\u00edfica surge como um elemento fundamental para cada pa\u00eds, porque vivemos nessa\u00a0 realidade. \u00c9 a nossa esperan\u00e7a relativamente aos Estados Unidos da Am\u00e9rica e para com o novo presidente Donald Trump.<\/p>\n<p><strong>OD: A China tem apoiado a Guin\u00e9-Bissau em v\u00e1rios sectores. Neste momento tem um grande desafio, a sua participa\u00e7\u00e3o no CAN Gab\u00e3o 2017. O seu pa\u00eds estar\u00e1 disposto a ajudar, se for solicitado?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> Se houvesse comunica\u00e7\u00e3o entre governos neste sentido a China poderia ter apoiado. A Guin\u00e9-Bissau perdeu duas oportunidades. A coopera\u00e7\u00e3o China-Guin\u00e9-Bissau e a coopera\u00e7\u00e3o China e os pa\u00edses da L\u00edngua Portuguesa. Mas os Governos da Guin\u00e9-Bissau n\u00e3o aproveitaram esse canal e qualquer ajuda que se queira fazer ou implementar tem que ser rigorosamente na base de um acordo entre Governos.<\/p>\n<p>Pal\u00e1cios da Rep\u00fablica, da Assembleia Nacional Popular, do Governo, da Justi\u00e7a e outras infraestruturas que poderemos construir na Guin\u00e9-Bissau s\u00e3o resultados de uma discuss\u00e3o e decis\u00e3o entre dois Governos.<\/p>\n<p>No memento de colocar a primeira pedra para constru\u00e7\u00e3o do Pal\u00e1cio da Justi\u00e7a, defendi que tanto a China como a Guin\u00e9-Bissau querem tornar-se em Estados de direito. Eu estava justamente a mostrar que qualquer despesa necessita de um or\u00e7amento e cada or\u00e7amento precisa ser discutido, aprovado, sancionado pelas nossas Assembleias de Rep\u00fablica. Na China, o poder m\u00e1ximo e o \u00f3rg\u00e3o supremo \u00e9 a Assembleia Popular Nacional da Rep\u00fablica Popular da China que toma a \u00faltima decis\u00e3o.<\/p>\n<p>E qualquer problema deve ser solucionado pela Assembleia Nacional Popular, portanto \u00e9 poss\u00edvel apoiar financeiramente a participa\u00e7\u00e3o da Guin\u00e9-Bissau no CAN, mas atrav\u00e9s dos canais pr\u00f3prios. Tudo o que se possa pretender que a China fa\u00e7a aqui ser\u00e1 sempre necess\u00e1rio usar canais pr\u00f3prios, ou seja, estabelecer um acordo entre os dois Governos sobre uma determinada mat\u00e9ria.<\/p>\n<p><strong>OD: Como \u00e9 que explica o facto ter sido a Guin\u00e9-Bissau da L\u00edngua Portuguesa que n\u00e3o soube aproveitar as oportunidades da China?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> A China experimentou uma etapa hist\u00f3rica de dez anos, de 1966 a 1976. Quem tenha lido a nossa hist\u00f3ria pode evoluir com essa ideia. Todo o mundo estava mergulhado em intermin\u00e1veis lutas pol\u00edticas para que? Para intensificar-se como um revolucion\u00e1rio que os outros s\u00e3o falsos, reacionistas e reacion\u00e1rios e criou-se uma guerra civil de dez anos.<\/p>\n<p>Em 1978 pomos fim \u00e0 revolu\u00e7\u00e3o cultural. A tarefa priorit\u00e1ria da China passou a ser a constru\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica, a menos que nos imponham uma guerra. Se gente inimiga de fora atacar o nosso pa\u00eds, \u00e9 claro que n\u00e3o vamos poder continuar a nossa constru\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica. Vamos resistir e lutar em defesa nacional.<\/p>\n<p>O desafio da China \u00e9 a constru\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica e trabalhar para o seu povo. Por exemplo, na reforma feita em 1979, o Produto Interno Bruto percapita do meu pa\u00eds era\u00a0 de duzentos d\u00f3lares, mas em trinta anos mudamos a situa\u00e7\u00e3o para uma China diferente e tornamo-nos, economicamente, n\u00famero dois do mundo, gra\u00e7as \u00e0 evolu\u00e7\u00e3o do povo.<\/p>\n<p><strong>OD: Se tivesse que aconselhar os pol\u00edticos guineenses, que recomenda\u00e7\u00f5es faria \u00e0 classe pol\u00edtica da Guin\u00e9-Bissau? <\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> Precisamos de um compromisso de todos os pol\u00edticos para com o povo, dos economistas. Um compromisso que deve ter um \u00fanico lema: \u201cservir de todo o cora\u00e7\u00e3o o nosso povo\u201d.<\/p>\n<p><strong>OD: Embaixador tem considera\u00e7\u00f5es que quer deixar?<\/strong><\/p>\n<p><strong>WH:<\/strong> A mesma coisa, a unidade nacional. Uma supera\u00e7\u00e3o nacional e n\u00e3o limitar-se apenas a falar das potencialidades do pa\u00eds, mas torn\u00e1-lo num pa\u00eds de prosperidade. Essas potencialidades de que falamos existiram desde a era do Am\u00edlcar Cabral. Quando um povo pensa de igual maneira, tem o mesmo sonho e a mesma esperan\u00e7a, esse povo est\u00e1 unido.<\/p>\n<p>A Guin\u00e9-Bissau tem uma m\u00e9dia de 39 partidos pol\u00edticos juridicamente inscritos. Mas se todos os partidos pol\u00edticos quisessem unir esfor\u00e7os para uma luta comum, nada seria imposs\u00edvel. A China, por exemplo, tem 09 partidos pol\u00edticos e cada forma\u00e7\u00e3o pol\u00edtica tem a sua pr\u00f3pria ideologia; os comunistas querem implantar comunismo e os outros querem a democracia enquanto programa m\u00e1ximo e o m\u00ednimo seria o de trabalhar todos unidos para salvar o pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por: Ant\u00f3nio Nhaga, Assana Samb\u00fa e Sene Camar\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: Marcelo Ncanha Na Ritche<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Embaixador da Rep\u00fablica Popular da China na Guin\u00e9-Bissau, Wang Hua defendeu, durante uma entrevista ao seman\u00e1rio O Democrata, que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,18],"tags":[],"class_list":["post-11273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inicio","category-entrevista","wpcat-6-id","wpcat-18-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &quot;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&quot; - O Democrata GB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &quot;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&quot; - O Democrata GB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Embaixador da Rep\u00fablica Popular da China na Guin\u00e9-Bissau, Wang Hua defendeu, durante uma entrevista ao seman\u00e1rio O Democrata, que...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O Democrata GB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-08T09:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-08T09:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jornal Odemocrata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jornal Odemocrata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273\"},\"author\":{\"name\":\"Jornal Odemocrata\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0\"},\"headline\":\"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &#8220;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&#8221;\",\"datePublished\":\"2017-01-08T09:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-08T09:08:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273\"},\"wordCount\":6292,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg\",\"articleSection\":[\"Atualidade\",\"Entrevista\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273\",\"name\":\"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: \\\"\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR\\\" - O Democrata GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-08T09:07:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-08T09:08:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg\",\"width\":960,\"height\":635},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=11273#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &#8220;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\",\"name\":\"O Democrata GB\",\"description\":\"Jornal O Democrata da Guin\u00e9-Bissau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\",\"name\":\"O Democrata GB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-odemocratagb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-odemocratagb.png\",\"width\":1250,\"height\":327,\"caption\":\"O Democrata GB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jornaldaguinebissau\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/odemocratagb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0\",\"name\":\"Jornal Odemocrata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jornal Odemocrata\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/odemocratagb.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: \"\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR\" - O Democrata GB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: \"\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR\" - O Democrata GB","og_description":"O Embaixador da Rep\u00fablica Popular da China na Guin\u00e9-Bissau, Wang Hua defendeu, durante uma entrevista ao seman\u00e1rio O Democrata, que...","og_url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273","og_site_name":"O Democrata GB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau","article_published_time":"2017-01-08T09:07:59+00:00","article_modified_time":"2017-01-08T09:08:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":635,"url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jornal Odemocrata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jornal Odemocrata","Tempo estimado de leitura":"31 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273"},"author":{"name":"Jornal Odemocrata","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/person\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0"},"headline":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &#8220;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&#8221;","datePublished":"2017-01-08T09:07:59+00:00","dateModified":"2017-01-08T09:08:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273"},"wordCount":6292,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg","articleSection":["Atualidade","Entrevista"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273","name":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: \"\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR\" - O Democrata GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg","datePublished":"2017-01-08T09:07:59+00:00","dateModified":"2017-01-08T09:08:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#primaryimage","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/EMBAIXADOR-DA-CHINA-NA-GUINE-BISSAU-2016.jpg","width":960,"height":635},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=11273#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista_Embaixador da China, Wang Hua: &#8220;\u00c9 CHEGADA A HORA DE POL\u00cdTICOS ASSUMIREM UM COMPROMISSO QUE COLOQUE O PA\u00cdS EM PRIMEIRO LUGAR&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#website","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/","name":"O Democrata GB","description":"Jornal O Democrata da Guin\u00e9-Bissau","publisher":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization","name":"O Democrata GB","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-odemocratagb.png","contentUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-odemocratagb.png","width":1250,"height":327,"caption":"O Democrata GB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau","https:\/\/www.instagram.com\/odemocratagb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/person\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0","name":"Jornal Odemocrata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jornal Odemocrata"},"sameAs":["http:\/\/odemocratagb.com"],"url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11275,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11273\/revisions\/11275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}