O escritor mo\u00e7ambicano Mia Couto defendeu, na cidade da Praia, que os pa\u00edses africanos lus\u00f3fonos “est\u00e3o no grau zero” de conhecimento cultural m\u00fatuo, adiantando que continua a “existir um tri\u00e2ngulo tipicamente colonial” no seu relacionamento.<\/p>\n
“Estamos no grau zero. Para conhecer o que se passa ou o que se faz em Cabo Verde ou em Angola ou na Guin\u00e9-Bissau ou em S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe tenho de ir \u00e0 Europa, passo por Portugal. Esse tri\u00e2ngulo tipicamente colonial continua a existir”, disse Mia Couto.<\/p>\n
O escritor mo\u00e7ambicano est\u00e1 em Cabo Verde, onde hoje ser\u00e1 recebido pelo chefe de Estado cabo-verdiano, Jorge Carlos Fonseca, depois de sexta-feira ter participado numa conversa no \u00e2mbito do festival liter\u00e1rio Morabeza.<\/p>\n
Em declara\u00e7\u00f5es aos jornalistas, sublinhou a quase inexist\u00eancia de trocas no dom\u00ednio da literatura e o fraco conhecimento em outras \u00e1reas, ressalvando a exce\u00e7\u00e3o cabo-verdiana na m\u00fasica.<\/p>\n
“Cabo Verde \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o porque \u00e9 um grande centro de exporta\u00e7\u00e3o de m\u00fasica”, disse.<\/p>\n
Por isso, o escritor elogiou a decis\u00e3o da futura presid\u00eancia cabo-verdiana da Comunidade dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa (CPLP) de eleger como prioridade a cria\u00e7\u00e3o de um mercado comum de arte e cultura lus\u00f3fonas.<\/p>\n
“Isso \u00e9 muito bom. Faz falta. \u00c9 preciso que se roube a iniciativa que agora esta completamente nas m\u00e3os do mercado. Quem tem o crit\u00e9rio de edi\u00e7\u00e3o \u00e9 o mercado e isso sozinho n\u00e3o basta. \u00c9 preciso que haja qualquer coisa que force um outro crit\u00e9rio. Um jovem que n\u00e3o tem venda e que \u00e9 bom tem de ser apoiado por algu\u00e9m e esse algu\u00e9m tem de ser o Estado, uma outra voz”, disse.<\/p>\n
Durante a conversa com o p\u00fablico, que decorreu na Biblioteca Nacional, o escritor defendeu tamb\u00e9m a exist\u00eancia da “figura de um editor” para a literatura portuguesa, considerando que tornaria a escrita “mais interessante”.<\/p>\n
“No mundo da l\u00edngua portuguesa tamb\u00e9m faz falta uma figura de um editor, como h\u00e1 na literatura anglo-sax\u00f3nica. O editor interv\u00e9m na escrita e discute com o autor, portanto ele \u00e9 quase um coautor. Na l\u00edngua portuguesa acontece o contr\u00e1rio, o autor \u00e9 como uma entidade divina”, disse.<\/p>\n
A conversa com Mia Couto inseriu-se na primeira edi\u00e7\u00e3o do festival liter\u00e1rio Morabeza, que decorreu entre 31 de outubro a 05 de novembro, e na qual Mia Couto deveria ter participado.<\/p>\n
Compromissos profissionais impediram o autor de “Terra Son\u00e2mbula” de vir nessa altura, tendo a sua participa\u00e7\u00e3o sido adiada para agora.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
In lusa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O escritor mo\u00e7ambicano Mia Couto defendeu, na cidade da Praia, que os pa\u00edses africanos lus\u00f3fonos “est\u00e3o no grau zero” de…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,27],"tags":[],"class_list":["post-15825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inicio","category-cultura","wpcat-6-id","wpcat-27-id"],"yoast_head":"\n