{"id":31598,"date":"2021-08-01T11:29:38","date_gmt":"2021-08-01T11:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598"},"modified":"2021-08-01T11:29:40","modified_gmt":"2021-08-01T11:29:40","slug":"seccao-de-suzana-mulheres-engajadas-na-producao-de-tomate-para-a-sobrivivencia-de-familias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598","title":{"rendered":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &#8220;SOBRIVIV\u00caNCIA&#8221; DE FAM\u00cdLIAS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[REPORTAGEM_julho de 2021] Dezenas de fam\u00edlias das aldeias de Edjim, Bulol, Eossor, Djifunco e Cat\u00e3o, sec\u00e7\u00e3o de Suzana, setor de S\u00e3o Domingos, regi\u00e3o de Cacheu no norte da Guin\u00e9-Bissau, vivem da produ\u00e7\u00e3o hort\u00edcola praticada por um grupo de mulheres, que cultivam enormes quantidades de tomate, que depois \u00e9 vendido a um grupo de mulheres vendedeiras para abastecer os diferentes mercados do pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com a informa\u00e7\u00e3o apurada pelo jornal O Democrata, a ONG VIDA \u00e9 a entidade que apoia as mulheres horticultoras dessas tabancas, sobretudo em arrames para a veda\u00e7\u00e3o dos campos e alguns materiais como baldes e bacias para regar as planta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainda de acordo com as informa\u00e7\u00f5es, a maioria das mulheres pratica atividade hort\u00edcolas e produz tomates para o sustento das fam\u00edlias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A rep\u00f3rter de O Democrata constatou no terreno que algumas das vendedeiras saem de Bissau at\u00e9 \u00e0 tabanca de Elia e Suzana a procura de tomates para revenda em Bissau. Membros de algumas fam\u00edlias contatadas no terreno frisaram que as horticultoras das aldeias de Eossor, Edjim, Bulol e Djifunco s\u00f3 conseguem levar os seus tomates e comercializ\u00e1-los nas feiras populares (Lumos) de Canoa. Ao contr\u00e1rio dessas tabancas, os clientes \u00e9 que se deslocam \u00e0s aldeias de Edjim e Cat\u00e3o \u00e0 procura do produto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dados estat\u00edsticos recolhidos no terreno indicam que a aldeia de Edjim \u00e9 a que mais produz tomate, devido \u00e0 fertilidade do seu solo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ONG VIDA Agricultura tamb\u00e9m est\u00e1 a apoiar as mulheres horticultoras daquela sec\u00e7\u00e3o na constru\u00e7\u00e3o de um centro de acolhimento na tabanca de Elia, onde podem residir temporariamente, quando levam o tomate para comercializar na feira popular local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRODUTORES DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O &#8220;DJIMUNTEM&#8221; CLAMAM POR MATERIAIS E SEMENTES HORT\u00cdCOLAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31601\" srcset=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Presidente-de-Associacao-DJIMUNTEM-Ana-Codo-Djata.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em entrevista ao jornal O Democrata, a presidente de Associa\u00e7\u00e3o &#8220;DJIMUNTEM&#8221; que traduzido para crioulo significa &#8220;B\u00f3 Sufri&#8221;, da tabanca de Edjim, Ana Cod\u00f3 Djat\u00e1, informou que a sua organiza\u00e7\u00e3o cresceu gra\u00e7as aos apoios recebidos da Associa\u00e7\u00e3o Vida Agricultura que atuava naquela zona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ONG Vida Agricultura apoiava, segundo Ana Cod\u00f3 Djat\u00e1, na produ\u00e7\u00e3o de tomates, sobretudo no fornecimento de Arrames para a veda\u00e7\u00e3o dos campos agr\u00edcolas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contudo, lamentou que nos \u00faltimos tempos t\u00eam-se deparado com falta de meios de trabalho, nomeadamente, po\u00e7os de \u00e1gua para regar os legumes, regadores e sementes, entre outros materiais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segundo indicou, o projeto que apoiava \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o deixou de operar na zona, ou seja, terminou, mesmo assim, as mulheres continuaram a batalhar para ganhar o p\u00e3o de cada dia e garantir o sustento de dezenas de fam\u00edlias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;O que fazemos \u00e9 pedir aos nossos maridos que nos ajudem a cavar po\u00e7os de \u00e1gua para facilitar no trabalho&#8221; disse, para de seguida avan\u00e7ar que as mulheres plantam diferentes legumes como por exemplo a beringela, o quiabo (candja), badjique e cebolas, mas o que t\u00eam produzido mais e em grande quantidade s\u00e3o os tomates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 evacua\u00e7\u00e3o dos produtos, Djat\u00e1 disse que depois da colheita cada horticultora carrega seus legumes a uma dist\u00e2ncia de um ou dois quil\u00f3metros para encontrar as vendedeiras que v\u00e3o comprar legumes ou outros produtos agr\u00edcolas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ana Cod\u00f3 Djat\u00e1 lamentou ainda a falta de infraestruturas rodovi\u00e1rias de qualidade, o que na sua explana\u00e7\u00e3o, tem dificultado as mulheres na evacua\u00e7\u00e3o dos seus produtos para outros mercados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Dantes \u00edamos at\u00e9 Suzana, mas nos \u00faltimos tempos n\u00e3o tem sido assim, porque a procura aumentou e os clientes t\u00eam procurado mais os nossos produtos, sobretudo na localidade de Buadje, situada entre Edjim e Suzana&#8221;, salientou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Djat\u00e1 revelou que vendem cada kilograma de tomate a quinhentos (500) francos CFA, contudo em termos de perspetivas para 2021, a tend\u00eancia era que esse valor subisse de 500 para setecentos e cinquenta (750) francos CFA, mas o novo valor n\u00e3o chegou a ser implementado devido \u00e0 crise sanit\u00e1ria provocada pelo novo Coronav\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobre a quantidade de tomates produzidos, explicou que a produ\u00e7\u00e3o depende em grande parte do campo ou espa\u00e7o que cada mulher possui. Por\u00e9m, uma horticultora informou a O Democrata que chega a conseguir \u00e0s vezes quatro ou cinco bacias de tomate numa colheita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ana Cod\u00f3 Djat\u00e1 disse que a maior parte das atividades agr\u00edcolas \u00e9 praticada na \u00e9poca seca, porque na \u00e9poca chuvosa ficam mais atarefadas com o trabalho da lavoura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HORTICULTORAS &#8220;INGORADAS&#8221; E SEM APOIO DO GOVERNO PARA INCENTIV\u00c1-LAS NO TRABALHO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questionado se associa\u00e7\u00f5es t\u00eam recebido apoios do Estado, frisou que a \u00fanica entidade que as apoiava era a associa\u00e7\u00e3o Vida Agricultura, mas ultimamente \u00e9 a pr\u00f3pria associa\u00e7\u00e3o que tem assumido as despesas internas, sobretudo a compra de materiais e sementes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31602\" srcset=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Campo-de-producao-de-tomates.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;No fim de cada colheita, cada associada contribui com 1000 francos CFA para a compra de sementes para a produ\u00e7\u00e3o seguinte, referiu e contou que uma parte desse dinheiro foi canalizada para a constru\u00e7\u00e3o do centro de sa\u00fade na aldeia, porque a aldeia de Edjim n\u00e3o tem centro de sa\u00fade&#8221;, indicou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em rela\u00e7\u00e3o ao n\u00famero de\u00a0 associadas, Ana sublinhou que n\u00e3o tem um n\u00famero exato, mas informou que tem muitas associadas. Sublinhou neste particular que as mulheres fazem grande esfor\u00e7o para conseguir alguma coisa para sustentar as suas fam\u00edlias e assegurar os estudos dos seus filhos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31600\" srcset=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mulheres-transportam-tomates-de-canoas-para-Elia.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tudo o que conseguimos tirar da venda de tomates \u00e9 para pagar a escola das crian\u00e7as, a lavoura&#8230;&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perante estes fatos, Ana Cod\u00f3 Djat\u00e1 apelou ao governo e \u00e0s outras entidades ou organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais a apoiarem a sua aldeia na constru\u00e7\u00e3o de um centro de sa\u00fade para os primeiros socorros e uma piroga para facilitar as mulheres na evacua\u00e7\u00e3o dos seus produtos para a feira popular de Elia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por: Carolina Djem\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fotos: C.D<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[REPORTAGEM_julho de 2021] Dezenas de fam\u00edlias das aldeias de Edjim, Bulol, Eossor, Djifunco e Cat\u00e3o, sec\u00e7\u00e3o de Suzana, setor de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,23],"tags":[],"class_list":["post-31598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inicio","category-economia","wpcat-6-id","wpcat-23-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &quot;SOBRIVIV\u00caNCIA&quot; DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &quot;SOBRIVIV\u00caNCIA&quot; DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[REPORTAGEM_julho de 2021] Dezenas de fam\u00edlias das aldeias de Edjim, Bulol, Eossor, Djifunco e Cat\u00e3o, sec\u00e7\u00e3o de Suzana, setor de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O Democrata GB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-01T11:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-01T11:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jornal Odemocrata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jornal Odemocrata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598\"},\"author\":{\"name\":\"Jornal Odemocrata\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0\"},\"headline\":\"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &#8220;SOBRIVIV\u00caNCIA&#8221; DE FAM\u00cdLIAS\",\"datePublished\":\"2021-08-01T11:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-01T11:29:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598\"},\"wordCount\":997,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg\",\"articleSection\":[\"Atualidade\",\"Economia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598\",\"name\":\"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A \\\"SOBRIVIV\u00caNCIA\\\" DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-01T11:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-01T11:29:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg\",\"width\":1040,\"height\":780},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?p=31598#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &#8220;SOBRIVIV\u00caNCIA&#8221; DE FAM\u00cdLIAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\",\"name\":\"O Democrata GB\",\"description\":\"Jornal O Democrata da Guin\u00e9-Bissau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#organization\",\"name\":\"O Democrata GB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-odemocratagb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-odemocratagb.png\",\"width\":1250,\"height\":327,\"caption\":\"O Democrata GB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jornaldaguinebissau\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/odemocratagb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0\",\"name\":\"Jornal Odemocrata\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jornal Odemocrata\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/odemocratagb.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.odemocratagb.com\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A \"SOBRIVIV\u00caNCIA\" DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A \"SOBRIVIV\u00caNCIA\" DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB","og_description":"[REPORTAGEM_julho de 2021] Dezenas de fam\u00edlias das aldeias de Edjim, Bulol, Eossor, Djifunco e Cat\u00e3o, sec\u00e7\u00e3o de Suzana, setor de...","og_url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598","og_site_name":"O Democrata GB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau","article_published_time":"2021-08-01T11:29:38+00:00","article_modified_time":"2021-08-01T11:29:40+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":780,"url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jornal Odemocrata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jornal Odemocrata","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598"},"author":{"name":"Jornal Odemocrata","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/person\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0"},"headline":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &#8220;SOBRIVIV\u00caNCIA&#8221; DE FAM\u00cdLIAS","datePublished":"2021-08-01T11:29:38+00:00","dateModified":"2021-08-01T11:29:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598"},"wordCount":997,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg","articleSection":["Atualidade","Economia"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598","name":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A \"SOBRIVIV\u00caNCIA\" DE FAM\u00cdLIAS - O Democrata GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg","datePublished":"2021-08-01T11:29:38+00:00","dateModified":"2021-08-01T11:29:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#primaryimage","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Mercado-improvisado-para-venda-de-tomates-em-Edjin.jpg","width":1040,"height":780},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=31598#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sec\u00e7\u00e3o de Suzana: MULHERES ENGAJADAS NA PRODU\u00c7\u00c3O DE TOMATE PARA A &#8220;SOBRIVIV\u00caNCIA&#8221; DE FAM\u00cdLIAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#website","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/","name":"O Democrata GB","description":"Jornal O Democrata da Guin\u00e9-Bissau","publisher":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#organization","name":"O Democrata GB","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-odemocratagb.png","contentUrl":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-odemocratagb.png","width":1250,"height":327,"caption":"O Democrata GB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jornaldaguinebissau","https:\/\/www.instagram.com\/odemocratagb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/#\/schema\/person\/c5e683adeaf9b557e57cf1a8a591b0c0","name":"Jornal Odemocrata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09cb6b76eee5612f7cfca9e0089e2f17141d417bd034905eee842945c87fd87f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jornal Odemocrata"},"sameAs":["http:\/\/odemocratagb.com"],"url":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31811,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31598\/revisions\/31811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}