[REPORTAGEM_outubro_2021] Centenas de crian\u00e7as chamadas “crian\u00e7as talib\u00e9s – crian\u00e7as estudantes em tradu\u00e7\u00e3o livre” s\u00e3o for\u00e7adas a mendigar moedas de francos CFA, frutas e alguns gramas de arroz, todos os dias, nas diferentes art\u00e9rias da cidade de Bissau e em algumas cidades das regi\u00f5es do interior do pa\u00eds para sustentar os seus mestres (professores) cor\u00e2nicos, em nome da aprendizagem do Alcor\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
As crian\u00e7as passam diariamente mais de oito horas nas ruas, sem prote\u00e7\u00e3o ou amparo de ningu\u00e9m nem do governo da Guin\u00e9-Bissau. Essas crian\u00e7as enfrentam terr\u00edvel pen\u00faria sob a chuva e sob o sol, procurando zonas de movimenta\u00e7\u00f5es, sobretudo, restaurantes e locais frequentados por turistas e “patr\u00f5es da pra\u00e7a” \u00e0 procura de moedinhas e algumas comidas.<\/p>\n\n\n\n
O rep\u00f3rter do seman\u00e1rio O Democrata fez uma passeata \u00e0s diferentes art\u00e9rias da cidade de Bissau para testemunhar “in loco” a situa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as talib\u00e9s que, para algumas vozes cr\u00edticas, vivem numa “escravatura moderna” total e alimentam-se muito mal e habitam em espa\u00e7os degradantes e expostas as doen\u00e7as infecciosas ou problemas respirat\u00f3rios e dermatol\u00f3gicos.<\/p>\n\n\n\n
O Democrata abordou a situa\u00e7\u00e3o dessas crian\u00e7as com os respons\u00e1veis das organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais que zelam pela defesa dos direitos das crian\u00e7as talib\u00e9s. Trata-se do presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Luta contra Migra\u00e7\u00e3o Irregular e Tr\u00e1fico de Seres Humanos, Protec\u00e7\u00e3o de Crian\u00e7as, Suleimane Embal\u00f3, e do Secret\u00e1rio Executivo da Associa\u00e7\u00e3o dos Amigos das Crian\u00e7as do pa\u00eds (AMIC), Laudelino Medina.<\/p>\n\n\n\n
CEM MIL CRIAN\u00c7AS GUINEENSES MENDIGAM NAS RUAS DE DACAR – ATIVISTA SULEIMANE EMBAL\u00d3<\/strong><\/p>\n\n\n\n O presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Luta contra Migra\u00e7\u00e3o Irregular Tr\u00e1fico de Seres Humanos Protec\u00e7\u00e3o de Crian\u00e7as, Suleimane Embal\u00f3, revelou na entrevista que, de acordo com dados recolhidos pela sua organiza\u00e7\u00e3o, as crian\u00e7as que mendigam nas ruas t\u00eam entre 05 a 17 anos de idade, tendo frisado que atualmente existem 105 crian\u00e7as a viver permanente nas ruas e 204 crian\u00e7as em situa\u00e7\u00e3o de mendicidade.<\/p>\n\n\n\n “S\u00e3o todos dados da capital Bissau recolhidos pelos nossos inquiridores. Os mestres vivem com as crian\u00e7as nas zonas perif\u00e9ricas de Bissau, principalmente nas zonas de bolanhas e em casas abandonadas. Mas diariamente as crian\u00e7as talib\u00e9s encontram-se no centro da cidade, no Imp\u00e9rio, na rotunda de Baiana e no Parlamento, mas \u00e9 poss\u00edvel encontrar as mais novas em Bafat\u00e1 e Gab\u00fa”, relatou.<\/p>\n\n\n\n Segundo a explica\u00e7\u00e3o de Embal\u00f3, um grupo dessas crian\u00e7as s\u00e3o agora adultos e n\u00e3o fazem mendicidade nas ruas. Revelou neste particular que as meninas s\u00e3o tamb\u00e9m enviadas para apreender o alcor\u00e3o e estas ficam sempre em casa do mestre para ajudar a esposa nos trabalhos dom\u00e9sticos, nomeadamente, lavar as roupas das crian\u00e7as que diariamente est\u00e3o nas ruas de Bissau.<\/p>\n\n\n\n “Esta \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o que deve preocupar as autoridades e \u00e0 qual as autoridades devem dar mais aten\u00e7\u00e3o a. H\u00e1 professores cor\u00e2nicos que chegam a ter mais do que uma turma de escola e cada um desses espa\u00e7os leva 30 a 40 crian\u00e7as que obriga a viver na pen\u00faria total e expostas a doen\u00e7as\u2033.<\/p>\n\n\n\n “De fato quem beneficia da mendicidade das crian\u00e7as s\u00e3o os mestres, porque existem v\u00e1rios que sustentam as suas fam\u00edlas com o produto da mendicidade das crian\u00e7as talib\u00e9s. A nossa organiza\u00e7\u00e3o j\u00e1 identificou alguns mestres que confessaram que, gra\u00e7as ao dinheiro da mendicidade conseguem sobreviver nas suas casas”, explicou.<\/p>\n\n\n\n O ativistas explicou que as crian\u00e7as s\u00e3o v\u00edtimas de abusos f\u00edsicos, tendo revelado que o n\u00edvel de explora\u00e7\u00e3o, destas crian\u00e7as \u00e9 de 95%, uma vez que o dinheiro recolhido durante horas de mendicidade \u00e9 entregue ao mestre todos os dias. Afirmou que as crian\u00e7as que n\u00e3o atingem uma certa quantidade definida pelo mestre a ser entregue diariamente s\u00e3o sujeitas a castigos e inclusive torturas severas para obrig\u00e1-las a esfo\u00e7arem-se no dia seguinte.<\/p>\n\n\n\n ATIVISTA ACUSA FAMILIARES DE ESTAREM EM CONIV\u00caNCIA COM MESTRES PARA DIVIDIR MOEDAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n Embal\u00f3 reconheceu que muitas destas crian\u00e7as foram levadas obrigatoriamente para tais escolas cor\u00e2nicas, mas nem todas porque “h\u00e1 casos em que as fam\u00edlias s\u00e3o coniventes”. Levam-nas para as escolas cor\u00e2nicas para tirar dividendos com os mestres cor\u00e2nicos.<\/p>\n\n\n\n “Existe coniv\u00eancia entre os familiares e os mestres cor\u00e2nicos, porque as duas partes \u00e0s vezes repartem os lucros recolhidos pelas crian\u00e7as nas ruas de Bissau. Esta \u00e9 a verdade que estamos a constatar em Bissau e em algumas zonas do interior da Guin\u00e9-Bissau”, revelou.<\/p>\n\n\n\n Apesar de esta ser uma realidade conhecida por todos, inclusive pelas autoridades, Suleimane Embal\u00f3 admitiu que a maioria das pessoas, incluindo as autoridades, fazem “vista grossa” e simplesmente ignoram o sofrimento dessas crian\u00e7as.<\/p>\n\n\n\n O presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Luta contra a Migra\u00e7\u00e3o Irregular e o Tr\u00e1fico de Seres Humanos e Protec\u00e7\u00e3o de Crian\u00e7as revelou ainda que perto de 100 mil crian\u00e7as guineenses est\u00e3o a mendigar pelas ruas de Dacar (Senegal), pedindo esmolas para entregar aos respectivos mestres.<\/p>\n\n\n\n “Temos uma associa\u00e7\u00e3o dos mestres cor\u00e2nicos no Senegal que ajuda a nossa organiza\u00e7\u00e3o com os dados das crian\u00e7as guineenses em Dacar e at\u00e9 nos informaram que existem crian\u00e7as guineenses nos centros de acolhimentos e que brevemente um grupo dessas crian\u00e7as ser\u00e1 repatriado para a Guin\u00e9-Bissau”, contou, para de seguida sublinhar que muitas crian\u00e7as s\u00e3o retiradas das ruas, mas n\u00e3o t\u00eam acompanhamento ou seguimento das entidades competentes e acabam por voltar \u00e0 mendicidade.<\/p>\n\n\n\n Perante a situa\u00e7\u00e3o, Embal\u00f3 exigiu das autoridades competentes a aplica\u00e7\u00e3o da lei que criminaliza a explora\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as porque, segundo ele, “a n\u00e3o aplica\u00e7\u00e3o ou puni\u00e7\u00e3o dos autores da explora\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as deve-se \u00e0 quest\u00e3o pol\u00edtica”.<\/p>\n\n\n\n “Um mestre chegou a ser preso por esta pr\u00e1tica, mas 45 dias depois foi posto em liberdade sem julgamento, mas se na verdade fosse criado um mecanismo de aplica\u00e7\u00e3o da lei esta pr\u00e1tica diminuiria ou acabaria”, lembrou.<\/p>\n\n\n\n Para o ativista, a solu\u00e7\u00e3o para estancar a pr\u00e1tica passa por o Estado da Guin\u00e9-Bissau assumir a sua responsabilidade, ou seja, criar as escolas do ensino cor\u00e2nico com melhores condi\u00e7\u00f5es para dar resposta \u00e0s necessidades dos pais e encarregados de educa\u00e7\u00e3o que querem que os seus filhos aprendam o alcor\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n A Associa\u00e7\u00e3o de Luta contra a Migra\u00e7\u00e3o Irregular Tr\u00e1fico de Seres Humanos Protec\u00e7\u00e3o de Crian\u00e7as, criada por um grupo de jovens t\u00e9cnicos formados em diferentes \u00e1reas leva ao cabo o recenseamento das crian\u00e7as talib\u00e9s no setor aut\u00f3nomo de Bissau com apoio t\u00e9cnico do Instituto de Mulher e Crian\u00e7a (IMC), com o financiamento da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para as Migra\u00e7\u00f5es (OIM), iniciado no m\u00eas de junho do ano em curso.<\/p>\n\n\n\n O inqu\u00e9rito visa criar um banco de dados para melhor controlar as crian\u00e7as que mendigam na cidade, bem como ajudar o Estado da Guin\u00e9-Bissau a controlar o fluxo das crian\u00e7as de tabanca para cidade.<\/p>\n\n\n\n De acordo com Embal\u00f3, ” a Guin\u00e9-Bissau \u00e9 um dos pa\u00edses da costa que mais sofre com a realidade do tr\u00e1fico de crian\u00e7as para o universo Talib\u00e9”.<\/p>\n\n\n\n LAUDELINO: “AMIC SOZINHA N\u00c3O PODE FAZER TUDO, POR ISSO O FEN\u00d3MINO CONTINUA E MAIS PREOCUPANTE”<\/strong><\/p>\n\n\n\n “Uma organiza\u00e7\u00e3o sozinha n\u00e3o pode fazer tudo, por isso \u00e9 que o fen\u00f3meno continua e cada vez mais preocupante”, afirmou e disse que \u00e9 preciso uma resposta mais robusta, a todos os n\u00edveis, do Estado guineense, atrav\u00e9s das institui\u00e7\u00f5es competentes, neste caso, o Instituto das Mulheres e Crian\u00e7as, que deve liderar o processo, “obviamente que outras organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o estatais poder\u00e3o jogar um papel muito importante”.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Por: Alison Cabral<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [REPORTAGEM_outubro_2021] Centenas de crian\u00e7as chamadas “crian\u00e7as talib\u00e9s – crian\u00e7as estudantes em tradu\u00e7\u00e3o livre” s\u00e3o for\u00e7adas a mendigar moedas de francos…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16],"tags":[],"class_list":["post-33659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inicio","category-sociedade","wpcat-6-id","wpcat-16-id"],"yoast_head":"\n
Confrontado com a situa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as a mendigar em Bissau e em Dacar, o Secret\u00e1rio Executivo da Associa\u00e7\u00e3o dos Amigos da Crian\u00e7as do pa\u00eds (AMIC), Laudelino Medina, lamentou a situa\u00e7\u00e3o e diz que a organiza\u00e7\u00e3o que preside j\u00e1 capitalizou desde 2005 at\u00e9 \u00e0 data presente, cerca de 1500 crian\u00e7as identificadas como v\u00edtimas ou n\u00e3o de tr\u00e1fico mas que j\u00e1 foram retornadas ao pa\u00eds de origem com um projeto de vida.<\/p>\n\n\n\n
“Sempre foi um desafio, mas temos conseguido dar respostas e nesta base conseguimos de facto atacar este fen\u00f3meno em contexto de rua, tanto a n\u00edvel nacional como a n\u00edvel internacional. Fazemos isso atrav\u00e9s das nossas redes nacionais ou animadores presentes no terreno e depois de localizarmos os familiares h\u00e1 todo um processo de media\u00e7\u00e3o, que culmina em retorno da crian\u00e7a”, disse.<\/p>\n\n\n\n
“A viagem para o retorno das crian\u00e7as \u00e9 feita de forma condigna, respeitando as regras standard, que n\u00f3s ajudamos a construir. Agora existe um documento de prote\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as em situa\u00e7\u00e3o da mobilidade transnacional da \u00c1frica Ocidendal e as crian\u00e7as retornadas beneficiam de um projeto de vida, ap\u00f3s a sua inser\u00e7\u00e3o e acompanhamento personalizado. A AMIC acaba por estar em todas estas frentes”, explicou Laudelino Medina.<\/p>\n\n\n\n
Revelou que houve a\u00e7\u00f5es, a n\u00edvel interno, para estancar a pr\u00e1tica de crian\u00e7as talib\u00e9s, embora lamente as fragilidades no sistema de prote\u00e7\u00e3o da inf\u00e2ncia. Nesta senda, o secret\u00e1rio executivo da AMIC transmitiu \u00e0 reportagem de O Democrata que a AMIC est\u00e1 a trabalhar no refor\u00e7o da sua capacidade e dos sistemas nacionais de prote\u00e7\u00e3o da inf\u00e2ncia no sentido de assegurar, de forma aut\u00f3noma, o processo da identifica\u00e7\u00e3o dos cuidados e reintegra\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as talib\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Medina disse que apesar da exist\u00eancia da lei que criminaliza essa pr\u00e1tica na Guin\u00e9-Bissau, a institui\u00e7\u00e3o que lidera tem recebido todos os meses crian\u00e7as v\u00edtimas da mendicidade, mas nunca foram as autoridades competentes que se deslocaram para encontr\u00e1-las. Segundo a explica\u00e7\u00e3o deste respons\u00e1vel, a AMIC tem trabalhado nesta tem\u00e1tica e tr\u00eas casos j\u00e1 foram traduzidos \u00e0 justi\u00e7a e aplicados Termos de Identidade e Resid\u00eancia (TIR).<\/p>\n\n\n\n
De acordo com documentos fornecidos pela AMIC, em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o e da defesa da crian\u00e7a, os esfor\u00e7os s\u00e3o evidentes. Existe uma Lei 12\/2011 do Parlamento que criminaliza as pessoas envolvidas no tr\u00e1fico de pessoas. A realiza\u00e7\u00e3o, em maio de 2013, de uma confer\u00eancia em Gabu, sobre a problem\u00e1tica das crian\u00e7as talib\u00e9s, que ter\u00e1 permitido a an\u00e1lise e recomenda\u00e7\u00f5es sobre os direitos da crian\u00e7a e das crian\u00e7as talib\u00e9s, o papel da sociedade civil na defesa e prote\u00e7\u00e3o dos direitos da crian\u00e7a, os direitos da mulher e a equidade de g\u00e9nero e a an\u00e1lise da situa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as da regi\u00e3o de Gab\u00fa, como sendo umas das regi\u00f5es de maior fluxo de tr\u00e1fico de crian\u00e7as no pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e3o obstante os esfor\u00e7os que est\u00e3o a ser realizados, olhando para os dados estat\u00edsticos, nota-se que a situa\u00e7\u00e3o da crian\u00e7a, na Guin\u00e9-Bissau, continua a merecer preocupa\u00e7\u00f5es. Estima-se que 30% das crian\u00e7as talib\u00e9s a mendigar na regi\u00e3o de Dakar sejam origin\u00e1rias da Guin\u00e9-Bissau .<\/p>\n\n\n\n