O Embaixador Plenipotenci\u00e1rio da Guin\u00e9-Bissau na Rep\u00fablica Popular da China, Ant\u00f3nio Serifo Embal\u00f3, disse que a coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica \u00e9 crucial para o desenvolvimento socioecon\u00f3mico dos pa\u00edses africanos, acrescentando que os setores como a educa\u00e7\u00e3o, a agricultura, a ind\u00fastria e as infraestruturas dependem das oportunidades de desenvolvimento trazidas pela China. <\/p>\n\n\n\n
“A rela\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o estabelecida entre a China e os pa\u00edses africanos \u00e9 de longa data e mutuamente ben\u00e9fica”, disse o diplomata na entrevista exclusiva ao di\u00e1rio chin\u00eas “Beijing Daily” para falar das perspectivas da C\u00fapula do F\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o China \u2013 \u00c1frica, prevista no in\u00edcio do m\u00eas de setembro pr\u00f3ximo, na qual confirmou a presen\u00e7a do Chefe de Estado da Guin\u00e9-Bissau, Umaro Sissoco Embal\u00f3, na conhecida cimeira China e \u00c1frica. <\/p>\n\n\n\n
Na entrevista, o diplomata lembrou, neste particular, que a visita do Presidente Embal\u00f3 \u00e0 China Popular de 9 a 13 de julho deste ano foi “extremamente bem-sucedida, recebendo grande aten\u00e7\u00e3o e elogios de diversos setores da sociedade guineense”. <\/p>\n\n\n\n
Nesta visita de Estado, recordou que foram discutidos t\u00f3picos importantes para as rela\u00e7\u00f5es bilaterais e a Guin\u00e9-Bissau e a China estabeleceram uma parceria estrat\u00e9gica e essa coopera\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica certamente promover\u00e1 o desenvolvimento sustent\u00e1vel da Guin\u00e9-Bissau em v\u00e1rias \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n
Lembrou, neste particular, que a agricultura foi destacada como uma das principais \u00e1reas de coopera\u00e7\u00e3o entre a China e a Guin\u00e9-Bissau, frisando que no ano passado o caj\u00fa guineense foi exibido na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Importa\u00e7\u00e3o da China. Lembrou que, de acordo com um memorando de entendimento assinado entre os dois pa\u00edses, a partir do pr\u00f3ximo ano haver\u00e1 um aumento significativo nas exporta\u00e7\u00f5es de caj\u00fa da Guin\u00e9-Bissau para a China<\/p>\n\n\n\n
Sobre a acusa\u00e7\u00e3o feita pela imprensa ocidental, apontando que a coopera\u00e7\u00e3o da China na \u00c1frica \u00e9 uma forma de neocolonialismo, o embaixador disse que os ocidentais podem pensar dessa maneira, tendo assegurado que a grande maioria dos africanos n\u00e3o acredita nesse suposto neocolonialismo, porque “simplesmente n\u00e3o existe”. <\/p>\n\n\n\n
“\u00c9 de conhecimento geral que a China, ao longo de d\u00e9cadas, tem prestado assist\u00eancia e coopera\u00e7\u00e3o aos pa\u00edses africanos, transformando significativamente o panorama dessas na\u00e7\u00f5es, especialmente no que diz respeito \u00e0 constru\u00e7\u00e3o das infraestruturas. Fomos colonizados pelos ocidentais durante 500 anos \u2013 a Guin\u00e9-Bissau foi uma col\u00f3nia portuguesa. No entanto, se compararmos o n\u00edvel de infraestruturas que tivemos nesses 500 anos com o que constru\u00edmos nos 50 anos desde a independ\u00eancia, a diferen\u00e7a \u00e9 gritante”, notou o diploma.<\/p>\n\n\n\n
Beijing Daily<\/strong> (BD)<\/strong>:<\/strong> A c\u00fapula do F\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica ser\u00e1 realizada no in\u00edcio de setembro em Pequim. Quais s\u00e3o as suas expectativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ant\u00f3nio <\/strong>Serifo <\/strong>Embal\u00f3<\/strong> (ASE)<\/strong>:<\/strong> Esta importante c\u00fapula, que ocorrer\u00e1 no in\u00edcio de setembro, contar\u00e1 com a participa\u00e7\u00e3o de 53 pa\u00edses africanos, incluindo a Guin\u00e9-Bissau, e o Presidente Embal\u00f3 estar\u00e1 presente. Estamos profundamente otimistas em rela\u00e7\u00e3o ao F\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica, que tem um significado global importante, e a Guin\u00e9-Bissau participar\u00e1 ativamente. A presen\u00e7a do Presidente Embal\u00f3 fortalecer\u00e1 ainda mais as perspectivas de coopera\u00e7\u00e3o com a China, destacando o papel vital dessa coopera\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento africano.<\/p>\n\n\n\n A coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica \u00e9 crucial para o desenvolvimento socioecon\u00f4mico dos pa\u00edses africanos. Diversos setores, como educa\u00e7\u00e3o, agricultura, ind\u00fastria e infraestrutura, dependem das oportunidades de desenvolvimento trazidas pela China. A rela\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o estabelecida entre a China e os pa\u00edses africanos \u00e9 de longo prazo e mutuamente ben\u00e9fica. Estou confiante de que esta c\u00fapula resultar\u00e1 em benef\u00edcios m\u00fatuos para todos os envolvidos.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> O Presidente Umaro Sissoco Embal\u00f3 j\u00e1 visitou a China em julho. Ele participar\u00e1 pessoalmente da c\u00fapula em setembro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Sim, o Presidente confirmou durante a sua visita \u00e0 China que ele definitivamente participar\u00e1 da c\u00fapula. Na verdade, antes mesmo da visita em julho, o Presidente j\u00e1 havia confirmado sua presen\u00e7a na c\u00fapula.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> Durante a reuni\u00e3o de di\u00e1logo entre l\u00edderes da China e da \u00c1frica realizada na \u00c1frica do Sul em agosto do ano passado, a China anunciou a iniciativa “Apoio \u00e0 Industrializa\u00e7\u00e3o Africana” e planos de coopera\u00e7\u00e3o nos campos da agricultura e do desenvolvimento de talentos. Qual \u00e9 a sua avalia\u00e7\u00e3o sobre isso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Esses s\u00e3o precisamente os setores que a \u00c1frica mais necessita desenvolver atualmente. A \u00c1frica possui uma vasta riqueza de recursos naturais e mat\u00e9rias-primas, mas muitos produtos ainda n\u00e3o s\u00e3o industrializados localmente. A China tem se empenhado em ajudar os pa\u00edses africanos a processar e agregar valor aos seus produtos localmente, gerando empregos e impulsionando o desenvolvimento. Esses esfor\u00e7os j\u00e1 est\u00e3o em andamento e t\u00eam gerado impactos positivos.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> Durante a visita do Presidente Umaro Sissoco Embal\u00f3 \u00e0 China, foram estabelecidas parcerias estrat\u00e9gicas e assinados acordos de coopera\u00e7\u00e3o em diversas \u00e1reas. Como o senhor avalia os resultados dessa visita?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Nesta visita de Estado, foram discutidos t\u00f3picos importantes para as rela\u00e7\u00f5es bilaterais, e a Guin\u00e9-Bissau e a China estabeleceram uma parceria estrat\u00e9gica. Essa coopera\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica certamente promover\u00e1 o desenvolvimento sustent\u00e1vel da Guin\u00e9-Bissau em v\u00e1rias \u00e1reas. Os Chefes de Estado dos dois pa\u00edses reafirmaram seu compromisso de continuar colaborando estreitamente para alcan\u00e7ar resultados ainda mais significativos nos pr\u00f3ximos anos.<\/p>\n\n\n\n Vale ressaltar que a coopera\u00e7\u00e3o entre a China e a Guin\u00e9-Bissau remonta a um longo per\u00edodo. Durante os momentos mais dif\u00edceis da luta pela independ\u00eancia e liberta\u00e7\u00e3o nacional da Guin\u00e9-Bissau, a China ofereceu seu apoio. As rela\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses come\u00e7aram antes mesmo do estabelecimento formal das rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas em 1974, constituindo uma hist\u00f3ria de amizade digna de ser lembrada.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> A agricultura foi destacada como uma das principais \u00e1reas de coopera\u00e7\u00e3o entre a China e a Guin\u00e9-Bissau. No ano passado, o caju guineense foi exibido na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Importa\u00e7\u00e3o da China.<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> O caju \u00e9 um produto estrat\u00e9gico para a Guin\u00e9-Bissau. A qualidade do caju guineense \u00e9 reconhecida mundialmente. Participamos da Exposi\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica em Changsha e da Exposi\u00e7\u00e3o Internacional de Importa\u00e7\u00e3o em Xangai, onde tivemos a oportunidade de apresentar os produtos agr\u00edcolas da Guin\u00e9-Bissau, especialmente o caju. <\/p>\n\n\n\n A Guin\u00e9-Bissau produz anualmente mais de 250.000 toneladas de caju, que s\u00e3o principalmente exportadas para o exterior, especialmente para a \u00cdndia e o Vietn\u00e3, que s\u00e3o os principais destinos de importa\u00e7\u00e3o e processamento de caju. Tamb\u00e9m buscamos fortalecer a coopera\u00e7\u00e3o com a China, convidando empresas chinesas a participar da transforma\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria de caju na Guin\u00e9-Bissau, criando mais oportunidades de emprego para o povo guineense.<\/p>\n\n\n\n De acordo com um memorando de entendimento assinado entre os dois pa\u00edses, a partir do pr\u00f3ximo ano, haver\u00e1 um aumento significativo nas exporta\u00e7\u00f5es de caju da Guin\u00e9-Bissau para a China.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> Os dois pa\u00edses tamb\u00e9m destacaram a coopera\u00e7\u00e3o no campo da educa\u00e7\u00e3o em sua declara\u00e7\u00e3o conjunta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> A coopera\u00e7\u00e3o no setor da educa\u00e7\u00e3o \u00e9 de extrema import\u00e2ncia para a Guin\u00e9-Bissau. Embora a Guin\u00e9-Bissau possua algumas universidades, o desenvolvimento educacional da China \u00e9 amplamente reconhecido a n\u00edvel global. Por isso, a Guin\u00e9-Bissau tem enviado ativamente estudantes para a China, onde podem cursar bacharelado, mestrado e doutorado. Atualmente, h\u00e1 cerca de uma centena de estudantes guineenses na China. <\/p>\n\n\n\n No futuro, continuaremos a colaborar com o governo chin\u00eas para oferecer mais bolsas de estudo aos nossos jovens talentos, ajudando-os a receber uma educa\u00e7\u00e3o de qualidade na China, uma vez que os jovens representam o nosso futuro. Isso tamb\u00e9m reflete a vis\u00e3o estrat\u00e9gica da China no desenvolvimento das rela\u00e7\u00f5es bilaterais, especialmente em termos de coopera\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel com os pa\u00edses africanos.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> A China valoriza a coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica e prop\u00f4s a pol\u00edtica de sinceridade, pragmatismo e afinidade em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00c1frica. Qual \u00e9 a sua interpreta\u00e7\u00e3o dessa abordagem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Sem d\u00favida, essa \u00e9 a abordagem mais acertada. A coopera\u00e7\u00e3o entre a Guin\u00e9-Bissau e a China, assim como entre a China e a \u00c1frica, tem, ao longo dos anos, aberto portas ao desenvolvimento para os africanos. Estudantes africanos t\u00eam tido a oportunidade de estudar e viver na China, e as trocas comerciais entre a China e os pa\u00edses africanos t\u00eam se intensificado cada vez mais.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> No entanto, atualmente, alguns meios de comunica\u00e7\u00e3o ocidentais acusam a coopera\u00e7\u00e3o da China na \u00c1frica de ser uma forma de “neocolonialismo”.<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Cada um tem a sua opini\u00e3o. Talvez alguns ocidentais pensem dessa maneira, mas para os africanos, a grande maioria n\u00e3o acredita nesse suposto neocolonialismo \u2013 simplesmente n\u00e3o existe. \u00c9 de conhecimento geral que a China, ao longo de d\u00e9cadas, tem prestado assist\u00eancia e coopera\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses africanos, transformando significativamente o panorama dessas na\u00e7\u00f5es, especialmente no que diz respeito \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de infraestrutura. <\/p>\n\n\n\n Fomos colonizados pelos ocidentais durante 500 anos \u2013 a Guin\u00e9-Bissau foi uma col\u00f4nia portuguesa. No entanto, se compararmos o n\u00edvel de infraestrutura que tivemos nesses 500 anos com o que constru\u00edmos nos 50 anos desde a independ\u00eancia, a diferen\u00e7a \u00e9 gritante. Temos a sorte de viver em uma era de desenvolvimento e coopera\u00e7\u00e3o com a China, uma parceria que tem sido altamente ben\u00e9fica e extremamente pragm\u00e1tica. Portanto, na minha opini\u00e3o, o suposto neocolonialismo n\u00e3o existe. Os pa\u00edses, os meios de comunica\u00e7\u00e3o e as pessoas que fazem tais declara\u00e7\u00f5es precisam assumir a responsabilidade por suas palavras. Claro, eles t\u00eam liberdade de express\u00e3o, mas para os africanos, especialmente para os guineenses, eu discordo totalmente dessas afirma\u00e7\u00f5es. No contexto da coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica, o neocolonialismo simplesmente n\u00e3o existe.<\/p>\n\n\n\n B<\/strong>D<\/strong>:<\/strong> A Guin\u00e9-Bissau est\u00e1 desempenhando um papel cada vez mais importante no cen\u00e1rio internacional, como a participa\u00e7\u00e3o ativa do Presidente Embal\u00f3 na media\u00e7\u00e3o dos conflitos entre a R\u00fassia e a Ucr\u00e2nia, e entre Israel e a Palestina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> O Presidente Embal\u00f3 tem realizado in\u00fameras a\u00e7\u00f5es em prol da paz mundial. Durante sua presid\u00eancia na Comunidade Econ\u00f4mica dos Estados da \u00c1frica Ocidental (CEDEAO), o Presidente Embal\u00f3 viajou \u00e0 R\u00fassia em esfor\u00e7os de paz e tamb\u00e9m manteve conversas estreitas com a Palestina para promover a paz. Isso demonstra o seu compromisso pol\u00edtico com a manuten\u00e7\u00e3o da paz.<\/p>\n\n\n\n B<\/strong>D<\/strong>:<\/strong> A China tem enfatizado fortemente o desenvolvimento das novas for\u00e7as produtivas. Como o senhor avalia esse desenvolvimento e as perspectivas econ\u00f4micas da China?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Minha avalia\u00e7\u00e3o do conceito das novas for\u00e7as produtivas \u00e9 100% positiva. Ele reflete o compromisso da China n\u00e3o apenas com o seu pr\u00f3prio desenvolvimento, mas tamb\u00e9m com o aux\u00edlio ao desenvolvimento de outros pa\u00edses. As novas for\u00e7as produtivas representam um avan\u00e7o qualitativo no desenvolvimento. Para n\u00f3s, o progresso da China \u00e9 ben\u00e9fico n\u00e3o apenas para o pr\u00f3prio pa\u00eds, mas tamb\u00e9m tem um impacto positivo em todo o mundo \u2013 isso \u00e9 inquestion\u00e1vel. <\/p>\n\n\n\n O mundo est\u00e1 passando por uma era de r\u00e1pido desenvolvimento tecnol\u00f3gico, e a Guin\u00e9-Bissau n\u00e3o pode ficar \u00e0 margem desse processo. Nesse contexto, a Guin\u00e9-Bissau precisa da tecnologia chinesa para impulsionar o desenvolvimento de sua ind\u00fastria. <\/p>\n\n\n\n No campo da tecnologia ecol\u00f3gica, existem muitas possibilidades de coopera\u00e7\u00e3o. Durante a visita do Presidente Umaro Sissoco Embal\u00f3 \u00e0 China, foi assinado um acordo sobre tecnologia ecol\u00f3gica. A Guin\u00e9-Bissau est\u00e1 se esfor\u00e7ando para se integrar ao novo quadro de desenvolvimento tecnol\u00f3gico, e a China ser\u00e1 uma parceira importante nesse processo.<\/p>\n\n\n\n BD:<\/strong> O senhor est\u00e1 h\u00e1 mais de tr\u00eas anos como Embaixador na China. Poderia compartilhar suas impress\u00f5es sobre viver e trabalhar na China e em Pequim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>SE<\/strong>:<\/strong> Para mim, a China \u00e9 um pa\u00eds \u00fanico, especialmente no que diz respeito \u00e0 cultura. Qualquer pessoa que venha \u00e0 China fica impressionada com a riqueza cultural, o desenvolvimento socioecon\u00f4mico e a infraestrutura do pa\u00eds. Trabalhar e viver na China \u00e9, sem d\u00favida, algo de que se orgulhar. <\/p>\n\n\n\n Apesar de minha agenda ocupada, visitei muitos museus, parques e s\u00edtios hist\u00f3ricos, como a Grande Muralha, em Pequim. Outras prov\u00edncias chinesas tamb\u00e9m possuem muitos locais hist\u00f3ricos. Minhas impress\u00f5es sobre a China s\u00e3o extremamente positivas, muito positivas mesmo. Eu aprecio muito essa experi\u00eancia de viver e trabalhar na China.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Por: Reda\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n Democrata\/Be<\/strong>i<\/strong>j<\/strong>ing Daily<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O Embaixador Plenipotenci\u00e1rio da Guin\u00e9-Bissau na Rep\u00fablica Popular da China, Ant\u00f3nio Serifo Embal\u00f3, disse que a coopera\u00e7\u00e3o China-\u00c1frica \u00e9 crucial…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-49682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista","wpcat-18-id"],"yoast_head":"\n