{"id":56807,"date":"2026-04-13T17:28:16","date_gmt":"2026-04-13T17:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=56807"},"modified":"2026-04-13T17:28:19","modified_gmt":"2026-04-13T17:28:19","slug":"avis-dappel-doffres-relance-travaux-damenagement-de-259ha-en-maitrise-partielle-de-leau-des-perimetres-rizicoles-dans-5-localites-en-guinee-bissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=56807","title":{"rendered":"Avis d\u2019Appel d\u2019Offres \u2013 (Relance)\u00a0: Travaux d\u2019am\u00e9nagement de 259ha en maitrise partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles dans 5 localit\u00e9s en Guin\u00e9e Bissau"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Invitation \u00e0 soumissionner [IAS]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Travaux de taille moyenne (Proc\u00e9dure \u00e0 enveloppe unique)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>IAS N<sup>o<\/sup> :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AOO N\u00ba 04\/PACVEAR\/2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma\u00eetre d\u2019Ouvrage : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Projet d\u00b4Appui aux Cha\u00eenes de Valeurs et \u00e0 l\u00b4Entreprenariat Agricole et Rural (PACVEAR)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projet : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Projet d\u00b4Appui aux Cha\u00eenes de Valeurs et \u00e0 l\u00b4Entreprenariat Agricole et Rural (PACVEAR)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nom du March\u00e9 : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Travaux d\u2019am\u00e9nagement de 259ha en ma\u00eetrise partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de Paiama (46ha), Fadjonquito (61ha), Cufeu2 (51ha), Djinicon (36ha) et Udjequi (65ha) en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pays : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Guin\u00e9e Bissau<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00eat\/Cr\u00e9dit\/Don N<sup>o <\/sup>:&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong>Pr\u00eat FAT N\u00b0 5900150002651<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e9thode de passation de March\u00e9 :<\/strong>&nbsp; Appel d\u2019Offres Ouvert (AOO)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AOIO\/AOIR N<sup>o<\/sup> : \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N\u00b0 04\/PACVEAR\/2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9<\/strong><strong>mis le<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>:<\/strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>06 avril 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. Le <em>Gouvernement de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau<\/em> <em>a re\u00e7u<\/em> un financement de la <em>Banque Africaine de D\u00e9veloppement (BAD) <\/em>ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la Banque pour financer <em>Projet d\u2019Appui aux Chaines de Valeurs et \u00e0 l\u2019Entreprenariat Agricole et Rural (PACVEAR), <\/em>et a l\u2019intention d\u2019utiliser une partie de ce <em>pr\u00eat<\/em> pour effectuer des paiements au titre du March\u00e9 <em>Travaux d\u2019am\u00e9nagement de 259ha en maitrise partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de Paiama (46ha), Fadjonquito (61ha), Cufeu2 (51ha), Djinincon (36ha) et Udjequi (65ha) en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau<\/em><sup> <a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/sup>. <em>Pour ce March\u00e9, l\u2019Emprunteur effectuera les paiements en recourant \u00e0 la m\u00e9thode de d\u00e9caissement par Paiement Direct, comme d\u00e9finie dans les Directives de la Banque applicables aux D\u00e9caissements dans le cadre de Financements de Projets d\u2019Investissement \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>2. <em>Le Projet d\u2019Appui aux Chaines de Valeurs et \u00e0 l\u2019Entreprenariat Agricole et Rural (PACVEAR)<\/em><em> <\/em>sollicite des Offres sous pli ferm\u00e9 de la part de Soumissionnaires \u00e9ligibles et r\u00e9pondant aux qualifications requises pour fournir<em> les <strong>Travaux d\u2019am\u00e9nagement de 259 ha en <\/strong><\/em><strong><em>ma\u00eetrise<\/em><\/strong><strong><em> partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de Paiama (46ha), Fadjonquito (61ha), Cufeu2 (51ha), Djinicon (36ha) et Udjequi (65ha) en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau <\/em><\/strong><em>d\u00e9finis en <strong>deux (02)<\/strong> lots<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Lot 1<\/em><\/strong><em> : Travaux d\u2019am\u00e9nagement en maitrise partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de Paiama (46ha), Fadjonquito (61ha), dans les r\u00e9gions de Bafata et Gabu en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Lot 2<\/em><\/strong><em> : Travaux d\u2019am\u00e9nagement en maitrise partielle de l\u2019eau des p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de Cufeu2 (51ha), Djinicon (36ha) et Udjequi (65ha) dans la r\u00e9gion de OIO en R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un m\u00eame candidat peut soumissionner \u00e0 tous les lots. Pour \u00eatre attributaire des deux lots, il devra satisfaire cumulativement \u00e0 tous les crit\u00e8res fix\u00e9s dans le DAO. Pour ce qui concerne sp\u00e9cifiquement le personnel cl\u00e9 et le mat\u00e9riel requis, il devra proposer, pour chaque lot, un personnel et un mat\u00e9riel diff\u00e9rent \u00e0 chaque fois.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>La dur\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution des travaux par lot est de<strong> huit (08) mois secs. Ce d\u00e9lai n\u2019est pas cumulatif en cas d\u2019attribution des deux lots \u00e0 un m\u00eame soumissionnaire.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>3. La proc\u00e9dure sera conduite par mise en concurrence internationale ouverte en recourant \u00e0 un Appel d\u2019Offres ouvert (AOIO) telle que d\u00e9finie dans le Cadre de Passation des March\u00e9s de la Banque<em> <strong>d\u2019octobre 2015<\/strong><\/em>, et ouverte \u00e0 tous les Soumissionnaires de pays \u00e9ligibles tels que d\u00e9finis dans le Cadre de Passation des March\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.  ne sera pas accord\u00e9 de marge de pr\u00e9f\u00e9rence.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>5. Les Soumissionnaires int\u00e9ress\u00e9s et \u00e9ligibles peuvent obtenir des informations aupr\u00e8s de <em>Projet d\u2019Appui aux Cha\u00eenes des Valeurs et \u00e0 l\u2019Entreprenariat Agricole et Rural (PACVEAR) <\/em><strong><em>S\/C, Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et du D\u00e9veloppement Rural, Estrada Granja de Pessub\u00e9 &#8211; C\/O Direction G\u00e9n\u00e9rale du G\u00e9nie et du D\u00e9veloppement Rural \u2013 Bissau, Guin\u00e9e-Bissau, E-mail\u00a0:<\/em><\/strong> <strong><em>pacvearguinebissau@yahoo.com ou pdcvguinebissau@hotmail.com <\/em><\/strong><sup>\u00a0<\/sup>et prendre connaissance des documents d\u2019appel d\u2019offres \u00e0 l\u2019adresse mentionn\u00e9e ci-dessous durant les heures de travail\u00a0:<em> <\/em><strong><em>de 08h30 \u00e0 15h30<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>6. Le Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres en <strong><em>langue fran\u00e7aise<\/em><\/strong> peut \u00eatre achet\u00e9 par tout Soumissionnaire int\u00e9ress\u00e9 en formulant une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de <strong><em>Cinquante Mille (50\u00a0000) Francs CFA ou en une monnaie librement convertible<\/em><\/strong><em>.<\/em> La m\u00e9thode de paiement sera <strong><em>par cash ou virement.<\/em><\/strong>\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p>7. Les Offres doivent \u00eatre remises \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessous au plus tard le <strong><em>19 mai 2026 \u00e0 10h00. <\/em><\/strong>La soumission des Offres par voie \u00e9lectronique <strong><em>ne sera pas<\/em><\/strong> autoris\u00e9e. Les Offres remises en retard ne seront pas accept\u00e9es. Les Offres seront ouvertes en pr\u00e9sence des repr\u00e9sentants des Soumissionnaires et des personnes pr\u00e9sentes \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessous le <strong><em>19 mai 2026 \u00e0 10h30<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>8. Les Offres doivent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019<em>une Garantie de soumission,<\/em> pour un montant de<ul><li><strong><em>Lot 1 :\u00a0 Six Millions Cinq Cent Mille (6 500 000) Francs CFA<\/em><\/strong><\/li><\/ul><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Lot 2 : Neuf Millions (9 000 000) Francs CFA<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A la signature du contrat, il sera exig\u00e9 une garantie bancaire au titre de la garantie de bonne ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<p>9. Les exigences du dossier d\u2019appel d\u00b4offres en mati\u00e8re de qualifications sont<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Disposer d\u2019un chiffre d\u2019affaires annuel de<\/em><ul><li><strong><em>Lot1 : Cinq Cent Millions (500 000 000) FCFA<\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Lot 2 : Huit Cent Millions (800 000 000) FCFA<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><em>Fournir les \u00e9tats financiers acceptables par le Ma\u00eetre d\u2019Ouvrage pour les cinq (05) derni\u00e8res ann\u00e9es (2024, 2023,<\/em><em> <\/em><em>2022, 2021 et 2020)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Fournir une attestation de capacit\u00e9 financi\u00e8re d\u2019un montant \u00e0 hauteur de\u00a0:<\/em><ul><li><strong><em>Lot 1\u00a0: Cent quarante millions (140\u00a0000\u00a0000) FCFA<\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Lot 2\u00a0: Deux cent vingt millions (220 000 000) FCFA<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>qui doit \u00eatre justifi\u00e9 par une attestation bancaire<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale en construction\u00a0:<\/strong> au moins 5 ans dans le domaine du g\u00e9nie civil (b\u00e2timent et travaux publics) \u00e0 titre d\u2019entrepreneur principal ou membre d\u2019un groupement pour les deux (02) lots<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exp\u00e9rience sp\u00e9cifique de construction\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pour le lot 1\u00a0:<\/strong>\u00a0 Avoir r\u00e9alis\u00e9 avec succ\u00e8s en tant qu\u2019entrepreneur principal ou membre d\u2019un groupement au moins deux (02) march\u00e9s de r\u00e9alisation ou r\u00e9habilitation de p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de bas-fonds en ma\u00eetrise partielle de l\u2019eau ou construction de digues de r\u00e9tention d\u2019un montant minimum de <strong>280.000.000 F.CFA<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour le lot 2\u00a0:<\/strong> Avoir r\u00e9alis\u00e9 avec succ\u00e8s en tant qu\u2019entrepreneur principal ou membre d\u2019un groupement au moins deux (02) march\u00e9s de r\u00e9alisation ou r\u00e9habilitation de p\u00e9rim\u00e8tres rizicoles de bas-fonds en ma\u00eetrise partielle de l\u2019eau ou construction de digues de r\u00e9tention<em> <\/em>d\u2019un montant minimum de <strong>440.000.000 F.CFA<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Disposer des capacit\u00e9s en personnel et mat\u00e9riel telles que d\u00e9finies dans le dossier d\u2019appel d\u2019offres.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>10. L\u2019adresse \u00e0 laquelle il est fait r\u00e9f\u00e9rence ci-dessus est :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Secr\u00e9tariat du Projet PACVEAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et du D\u00e9veloppement Rural&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estrada Granja de Pessub\u00e9 &#8211; Av. Dom Settimo Ferrazetta &#8211; Bissau (Guin\u00e9e-Bissau)<\/p>\n\n\n\n<p>C\/O Direction de l\u00b4Ing\u00e9nierie et du D\u00e9veloppement Rural<\/p>\n\n\n\n<p>CP 71 Bissau &#8211; Guin\u00e9e-Bissau<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l. : +245 95 580 4851 ou +245 96 663 3162<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail : pacvearguinebissau@yahoo.com<\/p>\n\n\n\n<p>Site Web : <a href=\"http:\/\/www.pdcv.net\">www.pdcv.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>11. <strong>NOTA BENE\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Les soumissionnaires qui ne disposent pas des capacit\u00e9s financi\u00e8res, des qualifications techniques, du personnel ou du mat\u00e9riel requis sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019abstenir de pr\u00e9senter une offre.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est express\u00e9ment stipul\u00e9 qu\u2019en cas de manquement grave ou de d\u00e9faillance dans l\u2019ex\u00e9cution des obligations contractuelles, le contrat sera r\u00e9sili\u00e9 de plein droit, un solde de tout compte \u00e9tabli et les juridictions comp\u00e9tentes saisies. De plus, la garantie de bonne ex\u00e9cution (de m\u00eame que tous les autres types de garantie) sera saisie par voie d\u00b4huissier et ce, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables au sein de l\u2019UMOA, notamment la loi r\u00e9gissant les activit\u00e9s bancaires au sein de l\u2019UMOA.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, tout retard imputable \u00e0 l\u00b4entreprise donnera lieu \u00e0 l\u2019application syst\u00e9matique de p\u00e9nalit\u00e9s de retards pr\u00e9vues au contrat, sans pr\u00e9judice des autres recours, notamment juridiques, dont dispose le ma\u00eetre d\u2019ouvrage<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u00a0 Ins\u00e9rer, si applicable : \u00ab ce contrat sera financ\u00e9 conjointement\u00a0 par [ins\u00e9rer le nom du cofinancier].La passation du March\u00e9 sera conforme au Cadre de passation des March\u00e9s de la Banque (modifier lorsque le processus de passation des march\u00e9s de l\u2019organisme de cofinancement s\u2019applique)\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invitation \u00e0 soumissionner [IAS] Travaux de taille moyenne (Proc\u00e9dure \u00e0 enveloppe unique) IAS No :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AOO N\u00ba 04\/PACVEAR\/2026 Ma\u00eetre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-56807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anuncios","wpcat-14-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56809,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56807\/revisions\/56809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}