{"id":56948,"date":"2026-04-23T19:22:40","date_gmt":"2026-04-23T19:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=56948"},"modified":"2026-04-23T19:22:42","modified_gmt":"2026-04-23T19:22:42","slug":"avis-dappel-doffres-international-travaux-damenagement-a-linterieur-de-280-ha-de-mangrove-type-moderne-riziere-et-acquisition-et-installation-des-tuyaux-pvc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/?p=56948","title":{"rendered":"Avis d\u2019appel d\u2019offres International\u00a0: Travaux d’am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de mangrove type moderne, rizi\u00e8re et acquisition et installation des tuyaux PVC"},"content":{"rendered":"\n

Bissau, Guin\u00e9e Bissau<\/em>, le 23 avril 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Concerne : <\/strong>Travaux d\u2019am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de rizi\u00e8re de mangrove type moderne (Gandua-C\u00e3) et acquisition et installation des tuyaux PVC, Ref. n\u00b0\u00a0: GNB-1757-0313-W-ICB<\/p>\n\n\n\n

La R\u00e9publique de Guin\u00e9e Bissau a obtenu du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA) un financement dont il envisage de faire partiellement usage pour couvrir la r\u00e9alisation des pr\u00e9sents travaux. L\u2019utilisation de fonds du FIDA est soumise \u00e0 l\u2019approbation de ce dernier, selon les modalit\u00e9s et conditions que pr\u00e9voit l\u2019accord de financement et conform\u00e9ment aux r\u00e8gles, politiques et proc\u00e9dures du FIDA. Le FIDA et ses agents, mandataires et employ\u00e9s sont d\u00e9gag\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 concernant les actions en justice, proc\u00e9dures, r\u00e9clamations, demandes, pertes et obligations en tout genre et de toute nature qu\u2019une quelconque partie invoquerait dans le cadre du Projet d\u2019Appui au D\u00e9veloppement Economique des R\u00e9gions du Sud (PADES).<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Le Projet d\u2019Appui au D\u00e9veloppement Economique des R\u00e9gions du Sud (PADES) pr\u00e9voit des travaux d’am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de mangrove type moderne, rizi\u00e8re de Gandua-C\u00e3, secteurs de Cati\u00f3 et Empada, r\u00e9gions de Tombali et Quinar\u00e1 et acquisition et installation des tuyaux PVC.<\/li>\n\n\n\n
  2. Le pr\u00e9sent avis d\u2019appel d\u2019offres fait suite \u00e0 l\u2019avis g\u00e9n\u00e9ral de passation des march\u00e9s publi\u00e9 dans la presse \u00e9crite N\u00f4 Pintcha, \u00daltima Hora et O Democrata le 29 janvier 2026, sur le site web du FIDA et sur le site web h\u00e9bergeant la base de donn\u00e9es United Nations Development Business (UNDB) le 29 janvier 2026.<\/li>\n\n\n\n
  3. Le ma\u00eetre d\u2019ouvrage invite \u00e0 pr\u00e9sent les entit\u00e9s remplissant les conditions requises (“les soumissionnaires”) \u00e0 faire parvenir, sous pli cachet\u00e9, leur offre concernant l\u2019ex\u00e9cution et l\u2019ach\u00e8vement des Travaux d’am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de mangrove type moderne et acquisition et installation des tuyaux PVC, travaux faisant l\u2019objet, dans le cadre dudit appel d\u2019offres, d\u2019un contrat \u00e0 prix unitaire \u00e9tabli sur la base du devis quantitatif[1]<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  4. L\u2019appel d\u2019offres est ouvert \u00e0 quiconque souhaite y participer, pourvu qu\u2019il remplisse les conditions requises. Sous r\u00e9serve des restrictions \u00e9nonc\u00e9es dans le dossier d\u2019appel d\u2019offres, les soumissionnaires habilit\u00e9s peuvent s\u2019associer \u00e0 d\u2019autres soumissionnaires afin d\u2019\u00eatre mieux \u00e0 m\u00eame de r\u00e9aliser l\u2019ensemble des travaux.<\/li>\n\n\n\n
  5. Les travaux, ainsi que le ou les march\u00e9s qui devraient \u00eatre attribu\u00e9s est un seul lot, \u00e0 savoir :<\/li>\n\n\n\n
  6. Lot Unique\u00a0<\/strong>: Travaux d’am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de mangrove type moderne, rizi\u00e8re de Gandua-C\u00e3, secteurs de Cati\u00f3 et Empada, r\u00e9gions de Tombali et Quinar\u00e1 et acquisition et installation des tuyaux PVC.<\/li>\n\n\n\n
  7. Une entreprise adjudicataire sera s\u00e9lectionn\u00e9e selon la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres international, conform\u00e9ment au Guide pratique de passation des march\u00e9s du FIDA, qui peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : www.ifad.org\/fr\/project-procurement<\/a>. Le processus d\u2019appel d\u2019offres international comportera un examen et une v\u00e9rification des qualifications et des prestations ant\u00e9rieures ; il sera notamment proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un contr\u00f4le des r\u00e9f\u00e9rences pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019attribution du march\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  8. Veuillez noter qu\u2019une s\u00e9ance d\u2019information sera organis\u00e9e \u00e0 l\u2019intention des soumissionnaires selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans les donn\u00e9es particuli\u00e8res de l\u2019appel d\u2019offres, dans la Section II du dossier.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  9. Les soumissionnaires d\u00e9sireux de pr\u00e9senter une offre devront se procurer le dossier d\u2019appel d\u2019offres propos\u00e9 \u00e0 la vente pour la somme, non remboursable, de cinquante-mille (50\u00a0000) FCFA<\/em>, en adressant au point de contact ci-apr\u00e8s une demande en ce sens par courrier postal ou \u00e9lectronique, dans laquelle devront figurer toutes leurs coordonn\u00e9es. Les soumissionnaires pourront ainsi \u00eatre assur\u00e9s de recevoir les mises \u00e0 jour dont pourrait faire l\u2019objet le pr\u00e9sent dossier.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    M. Adelino das Neves Nunes Correia, Coordonnateur National du Programme Pays<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Pour le Projet d\u2019Appui au D\u00e9veloppement Economique des R\u00e9gions du Sud (PADES)<\/p>\n\n\n\n

    Adresse\u00a0: Pra\u00e7a de Tinina Sila, Avenida Areolino Cruz, en face du Minist\u00e8re de l\u2019Education Nationale, Bissau\/Guin\u00e9e-Bissau<\/p>\n\n\n\n

    Adresse \u00e9lectronique\u00a0: <\/em>adelinocorreia@yahoo.com.br<\/em><\/a> ; <\/em>adelino.correia@gw-pades.org<\/em><\/a> <\/p>\n\n\n\n

    Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copie\u00a0: sans objet<\/em><\/p>\n\n\n\n

    9. Les offres devront parvenir \u00e0 l\u2019adresse et selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans les donn\u00e9es particuli\u00e8res de l\u2019appel d\u2019offres \u2013 clause 25.1 des instructions \u00e0 l\u2019intention des soumissionnaires, au plus tard le 07 juin 2026 \u00e0 11h 00mn (<\/em>heure locale).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    10. Les soumissions hors d\u00e9lai ne seront en aucun cas accept\u00e9es et seront renvoy\u00e9es sans avoir \u00e9t\u00e9 ouvertes sur demande \u00e9crite et aux frais du soumissionnaire. Toutes les offres devront \u00eatre assorties d\u2019une garantie de soumission ou d\u2019une d\u00e9claration de garantie de l\u2019offre (suivant le cas), dont les modalit\u00e9s et le montant sont pr\u00e9cis\u00e9s dans les donn\u00e9es particuli\u00e8res de l\u2019appel d\u2019offres.<\/p>\n\n\n\n

    11. Veuillez noter que les offres \u00e9lectroniques ne sont pas<\/em><\/strong> accept\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

      <\/ol>\n\n\n\n

      Veuillez agr\u00e9er, Madame, Monsieur, l\u2019expression de nos salutations distingu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

      Le Coordonnateur National<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Adelino das Neves Nunes Correia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      [1]<\/a> Dans les contrats \u00e0 prix fixes, remplacer “devis quantitatif” par “calendrier des activit\u00e9s”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Bissau, Guin\u00e9e Bissau, le 23 avril 2026 Concerne : Travaux d\u2019am\u00e9nagement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de 280 ha de rizi\u00e8re de mangrove…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":41811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-56948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anuncios","wpcat-14-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56949,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56948\/revisions\/56949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odemocratagb.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}